Translation of "اذهب" in French

0.006 sec.

Examples of using "اذهب" in a sentence and their french translations:

اذهب!

- Allons-y !
- Pars !
- Partez !
- Va !
- On y va !
- Vas-y !
- Allez-y !
- Marche !
- Bouge !

قال الله اذهب و اذهب لحبك

Allez et allez, Dieu a dit pour votre amour

اذهب للجري."

Pars courir. »

اذهب بعيدا الان

Pars maintenant

إذن كلكم - اذهب!

alors vous tous - partez !

اذهب أنت أولاً.

- Vas-y d'abord.
- Allez-y.
- Je vous en prie.
- Toi d'abord.
- Vous en premier.
- Je t'en prie.

اذهب الى المدرسة.

- Va à l'école.
- Allez à l'école !

اذهب إلى الجحيم!

Va en enfer !

اذهب إلى الدكان.

- Va au magasin !
- Allez au magasin !
- Rends-toi au magasin !
- Rendez-vous au magasin !

اذهب إلى النوم

- Va dormir !
- Va au lit !
- Au lit !
- Allez au lit !
- File au lit !
- Au dodo !
- Va te coucher !

اذهب إلى المدرسة.

Tu vas à l'école.

اذهب لمساعدة أخيك!

- Va aider ton frère !
- Allez aider votre frère !

اذهب لمساعدة سامي.

Va aider Sami.

اذهب بسرعة مثل الماء

Allez vite comme l'eau

اذهب وتحدّث إلى زملائي.

Adressez-vous à mon collègue.

يجب ان اذهب للمستشفى.

Il faut que j'aille à l'hôpital.

القاعدة الرابعة: اذهب مع التيار.

Numéro 4 : suivez le mouvement.

الحل بسيط: اذهب إلى الجدار،

Solution simple : face au mur,

اذهب إلى صفحة "تواصل معنا".

recherchez l'onglet « Contact ».

سوف اذهب للتسوق بعد الغداء.

Je vais faire des courses après le déjeuner.

اذهب و اجلس في السّيّارة.

Va t'asseoir dans la voiture.

اذهب لمباريات كرة القدم بين الحي

Aller aux matchs de football entre le quartier

- اتركني و شأني.
- اذهب بعيداً.
- ارحل.

- Va te faire foutre !
- Fous le camp !
- Pars !
- Dégage !
- Fous le camp !
- Pars d'ici.
- Va t'en !
- Disparais !
- Déguerpissez.
- Cassez-vous.
- Bouge !
- Décampez !
- Décampe !

لهاذا السبب قلت لك أولا اذهب هناك بمفردك

C'est pourquoi je te dis que tu ne dois pas y aller seul.

اذهب ، استخدم Hangout ، استخدم Wechat ، استخدم Skype ، استخدم Massenger ، استخدم Whatsapp

vous allez, utilisez Hangout, utilisez Wechat, utilisez Skype, utilisez Massenger, utilisez Whatsapp

"اذهب إلى هناك، تعالَ هنا، تحرّك بهذا الاتجاه، لا نستطيع رؤية الشاشة"

« Tourne-la par ici, par là, dans ce sens-là, on ne voit rien. »