Translation of "أيًا" in French

0.003 sec.

Examples of using "أيًا" in a sentence and their french translations:

أشك أن يحمل أيًا من فصوله عنوان

je doute sérieusement qu'un des chapitres serait :

أيًا كان، منتجاً، أو منفعة، أو خدمة،

Que ce soit des produits, des biens, des services,

هل تعرف أيًا من الأطفال في الغرفة؟

- Est-ce que tu connais l'un des enfants dans la salle ?
- Est-ce que vous connaissez l'un des enfants dans la salle ?

لا تقل: " أيًا ما يمكنك القيام به لتساعد."

Ne dites pas : « Ce que vous pouvez faire pour aider. »

ربما لا يعرف الجيل الجديد أيًا من هؤلاء

la nouvelle génération ne connaît peut-être aucun de ces

لكن أيًا ما يكن، طبي، علاجي أو الاثنين معا

Mais qu'elle soit psychotropique, thérapeutique ou les deux,

أقوم بتعليم قادة التنمية أيًا كانت نوعية فرق العمل

à des directeurs du développement dans toutes sortes d'équipes

‫لم يعد أيًا من والديه،‬ ‫لذا خرج للبحث عنهما.‬

Aucun de ses parents n'est revenu, alors, il part à leur recherche.