Translation of "معا" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "معا" in a sentence and their russian translations:

معا

Все вместе

علينا أن نعمل معا

Мы должны работать вместе,

لمكافحة تغير المناخ معا

и бороться с климатическими изменениями,

لجعل أصواتنا مسموعة معا.

наши голоса должны слиться воедино.

10 مطورين برمجيات معا

10 разработчиков программного обеспечения собрались вместе

سافر توم وماري معا.

Том и Мэри вместе путешествовали.

الترفيه والشراب معا حسب الشامان

развлечения и напитки вместе в соответствии с шаманами

تعالوا معا في اليوم الأربعين

Собраться вместе в сороковой день

دعنا نأخذ كل شيء معا

давайте все вместе

كلامه وأفعاله لا يتفقان معا.

Его слова не сочетаются с делами.

‫وهي‬ ‫تشكل معا مخططا لل إمكانية.‬

важные факторы, в том числе и в отношении изменения климата.

لذا دعونا نجري بعض التجارب معا.

Давайте вместе проведём небольшой эксперимент.

سنرى هذا معا في وقت لاحق

мы все увидим это позже

كنا نلعب معا. هل تتذكر الان؟

мы раньше играли вместе. Ты помнишь сейчас?

دعونا نزيد الوعي معا كمجتمع ، أصدقاء

Давайте поднимать осведомленность вместе как общество, друзья

كتبنا أنا وتوم عدة كتب معا.

Мы с Томом написали в соавторстве несколько книг.

الأب و الإبن يعملان معا مجدّدا.

Отец и сын снова работают вместе.

كنا قد قمنا بالكثير من العمل معا ،

Мы столько всего перепробовали,

هو جمع جميع أصحاب المصلحة للعمل معا.

это собрать всех заинтересованных участников для совместной работы.

معا ، خدعوا قائدًا نمساويًا لتسليم جسر الدانوب الحيوي ، من

Вместе они обманом заставили австрийского командира сдать жизненно важный мост через Дунай,

- عادة ما كنا نذهب معا لصيد السمك.
- عادة ما كنت أصاحبه لصيد السمك.

- Я часто ходил с ним на рыбалку.
- Я часто ездил с ним на рыбалку.