Translation of "معا" in Italian

علينا أن نعمل معا

Dobbiamo lavorare insieme,

لمكافحة تغير المناخ معا

combattere il cambiamento climatico,

لجعل أصواتنا مسموعة معا.

far sentire le nostre voci.

‫وهي‬ ‫تشكل معا مخططا لل إمكانية.‬

queste sono le soluzioni in un sistema di soluzioni di decrescita..

لذا دعونا نجري بعض التجارب معا.

Facciamo un esperimento insieme.

لقد احتفلنا بحفلات الزفاف لدينا معا.

Abbiamo celebrato i nostri matrimoni insieme.

في اتصال مستمر, نحن وحيدون معا

In continuo contatto, siamo insieme ma soli.

الأب و الإبن يعملان معا مجدّدا.

Il padre e figlio lavorano ancora insieme.

كنا قد قمنا بالكثير من العمل معا ،

Avevamo lavorato davvero a lungo

هو جمع جميع أصحاب المصلحة للعمل معا.

è di mettere insieme e far collaborare tutte le parti interessate.

لقد اجتمعوا معا وقد بذلوا قصارى جهدهم

Si sono incontrati e hanno dato il meglio di sé.

لكن أيًا ما يكن، طبي، علاجي أو الاثنين معا

Ma che sia ad uso ricreativo, terapeutico, o entrambi,

للقيام بذلك ، وحدات القيادة والخدمة انفصلوا معا وانقلبت 180 درجة ،

Per fare questo, i moduli di comando e di servizio staccato insieme e girato di 180 gradi,

معا ، كل هذه القطع تتكون من زحل صاروخ V و Apollo 11 مركبة فضائية.

Insieme, tutti questi pezzi costituivano il Saturno V razzo e astronave Apollo 11.