Translation of "آمن" in French

0.003 sec.

Examples of using "آمن" in a sentence and their french translations:

‫حسناً، هذا آمن.‬

C'est solide.

أنت في مكان آمن.

Vous êtes en lieu sûr.

لذلك أنا أقول، "آمن بمعاناتك."

C'est pour cela que je dis : « Faites confiance à vos difficultés. »

هل تناوله آمن أم مميت؟

sans danger ou danger ?

احفظ المال في مكان آمن.

- Garde l'argent dans un endroit sûr.
- Gardez l'argent en lieu sûr.
- Garde l'argent en lieu sûr.

حرمنا من دواء آمن وفعال للغاية.

on nous a privés d'un médicament sûr et efficace.

مختبئة في مكان آمن، وغير معروف

cachée dans un lieu sûr et secret -

‫ثم يفكّر السلطعون قائلًا: "حسنًا، الوضع آمن".‬

Le crabe se dit : "La voie est libre",

‫ولكن ما أعرفه يقيناً‬ ‫هو أن تناولها آمن.‬

Mais une chose est sûre : ça ne peut pas me rendre malade

‫سأحتاج للكثير من كتل البناء‬ ‫لصنع كوخ إسكيمو آمن.‬

Il va falloir beaucoup de briques pour faire un igloo solide.

اختبروا محركات الصعود والنزول وعادوا من أجل موعد آمن.

Ils ont testé les moteurs de montée et de descente et sont revenus pour un rendez-vous sûr.