Translation of "‫يغيّر" in English

فالانتباه يغيّر الإدراك.

attention changes perception.

شيئاً قد يغيّر عقولكم.

that might make you change your mind.

‫يغيّر التلوث الصوتي والضوئي نغم الحياة.‬

Light and noise pollution is changing the rhythm of life.

كان سامي يريد أن يغيّر حياته.

Sami wanted to change his life.

- أراد سامي أن يغيّر دينه.
- أراد سامي أن يبدّل دينه.

Sami wanted to change his religion.

ولا أظن أن الناس يفهمون أن ذلك قد يغيّر كل شيء.

And I don't think people understand that that could change everything.

- كان سامي يبدّل ملابسه كلّ يوم.
- كان سامي يغيّر ملابسه كلّ يوم.

Sami changed clothes on a daily basis.