Translation of "يريد" in English

0.008 sec.

Examples of using "يريد" in a sentence and their english translations:

ماذا يريد؟

What does he want?

يريد لحما.

He wants meat.

سامي يريد يريد التائكد (انها / انه ) تعمل

Sami wanted to make sure it really worked.

إنهُ يريد الإنتقام.

He wants vengeance.

يريد الكلب لحما.

The dog wants meat.

يريد شيئا باردا.

He wants something cold.

من يريد الحرب؟

Who loves war?

كين يريد دراجة.

Ken wants a bicycle.

توم يريد كلبا.

Tom wants a dog.

سامي يريد هذا.

Sami wants this.

لا يريد أن ينتظرك.

He doesn't want to wait for you.

توم يريد إقامة إجتماع.

Tom wants to set up a meeting.

هو يريد ايباد ٤.

He wants an iPad 4.

يريد طفلي أن يتحدث.

My baby wants to talk.

توم يريد ان يأتي.

Tom wants to come.

لا أحد يريد ذلك.

- Nobody wants that.
- No one wants that.

يريد توم شراء منزلًا.

Tom wants to buy a house.

يريد توم اللقاء بي.

Tom wants to meet me.

الشعب يريد إسقاط النظام.

The people want to overthrow the regime.

يريد السعي لهذه السياسة

wants to pursue a policy

من يريد القيام بهذا؟

Who would like to do that?

كان سامي يريد العاهرات.

Sami wanted prostitutes.

من يريد إيذاء سامي؟

Who would hurt Sami?

سامي لديه ما يريد.

Sami had what he wanted.

يريد سامي أن يراك.

Sami wants to see you.

سامي لا يريد الخصام.

Sami doesn't want to argue.

لماذا يريد توم المطرقه

Why does Tom need a hammer?

لا يريد أن يدرس

- He doesn't want to study.
- She doesn't want to study.

- سامي يريد مال ليلى.
- سامي يريد أن يستولي على مال ليلى.

Sami wants Layla's money.

- يريد كين تحسين معارفه في الإنجليزية.
- يريد كين أن يتحسن في الإنجليزية.

Ken wishes to brush up his English.

كل من على الأرض يريد الجنة، ولكن ليس هناك من يريد الموت.

Everybody wants to go to heaven, but nobody wants to die.

- يريد سامي قضاء بعض الوقت بمفرده.
- يريد سامي أن يقضي بعض الوقت لوحده.
- يريد سامي أن يمضي بعض الوقت لوحده.

Sami wants to spend some time alone.

الزومبي مفترس - يريد أن يأكلك.

A zombie is a predator - it wants to eat you.

هل يريد أحدكم أن يغادر؟

Anybody want to leave?

ولكن هل يريد أن يعرف؟

but would like to find out?

أن المجتمع لا يريد وجودهم.

that society doesn't want them,

و"بوتن" يريد لـ"أوروبا"...

And Putin wants Europe to...

لأنه يريد أن يطلق زوجته

Because he wants to divorce his wife

يريد أن يفعل ذلك معًا

He wants to do it together

يريد شراء فندق أول شيء

wants to buy a hotel first thing

جميعنا يريد أن تنخفض الأسعار.

All of us want prices to decline.

قال انه يريد بعض المال.

He said that he wanted some money.

هو لا يريد الدراسة اليوم.

He doesn't want to study today.

هل يريد توم أن يأتي؟

Does Tom want to come?

كان يريد توم مليون دولارا.

Tom wanted a million dollars.

توم يريد محادثتك على انفراد.

Tom would like to speak to you in private.

يريد توم الذهاب إلى أستراليا.

Tom wants to go to Australia.

الكل يريد أن يجلس بجانبها.

Everybody wants to sit beside her.

يريد شراء عقد لؤلؤ لزوجته.

He wants to buy a pearl necklace for his wife.

أخبرني أنه يريد ترك الشركة.

- He told me that he wanted to leave the company.
- He told me he wanted to quit the company.

لماذا يريد توم التحدث معي؟

Why does Tom want to talk to me?

شخص اسمه ايتوه يريد مقابلتك.

A person named Itoh wants to meet you.

ابنه يريد ان يصبح محامي

His son wants to be a lawyer.

كان فاضل يريد بقية المال.

Fadil wanted the rest of the money.

كان سامي يريد المال فقط.

Sami just wanted money.

كان سامي يريد إغلاق العيادة.

Sami wanted to close the clinic.

كان سامي يريد حياة مريحة.

Sami wanted a comfortable life.

لم يكن سامي يريد الخصام.

Sami didn't want to argue.

لا يريد سامي اعتناق الإسلام.

Sami doesn't want to convert to Islam.

سامي يريد التراجع عن قوله.

Sami wants to recant.

أكسيل يريد السفر الى الصحراء.

Aksil wants to travel to the desert.

لماذا توم يريد كل هذا

Why does Tom want all this?

أعرف شخصا يريد تعلم الأمازيغية.

I know someone who wants to learn Berber.

- كان سامي يريد أن تهتمّ به الفتيات.
- كان سامي يريد أن توليه الفتيات انتباههنّ.

Sami wanted girls to pay attention to him.

بينما يريد الجراح عضو واحد فقط.

while the surgeon wanted only one.

‫الجثة شيء جيد لمن يريد البقاء.‬

[Bear] The carcass is good for the survivor.

‫الجثة شيء جيد لمن يريد البقاء،‬

The carcass is good for the survivor,

لا أحد يريد أن يكون مستثمرا

Nobody wanted to be an investor

لكنه لا يخطط بالضبط كما يريد

but not exactly plans as he wants

- من يحب الحرب؟
- من يريد الحرب؟

Who loves war?

لا أحد يريد البحث عن سيارتي.

Nobody wants to look for my car.

يريد فنجانا واحدا من الشاي فقط.

He wants only one cup of tea.

لا أحد يريد الذهاب إلى هناك.

No one wants to go there.

إنه يريد فقط الحصول على المتعة.

He just wants to have fun.

إنهُ يريد أن ينظر حتى يتزوج.

He wants to wait until he's married.

يريد توم أن يتعرّف على ماري.

Tom wants to meet Mary.

توم يريد أن يأكل هنا الليلة.

Tom wants to eat here tonight.

توم يريد أن يراك بالطابِق العُلوي.

Tom wants to see you upstairs.

توم يريد مِني أن أقول ذلك.

Tom would want me to say that.

هو لا يريد أن يعترف بالهزيمة.

He doesn't admit his defeat.

توم لا يريد ان يبدو كسائح .

Tom didn't want to look like a tourist.

لا أظنّن توم يريد فعل ذلك.

- I don't think Tom would want to do that.
- I don't think that Tom would want to do that.

يريد طبيبها أن يرسلها إلى أخصائي.

Her doctor wants to send her to a specialist.

يريد كين أن يتحسن في الإنجليزية.

Ken wants to get better at his English.

توم قال بماذا يريد هو دائما.

Tom said that's what he's always wanted.

يريد جمال أن يكون مركزا للاهتمام.

Jamal wants to be the center of attention.

لا يريد جمال أن يعلم هذا.

Jamal doesn't want to know about it.

يريد فاضل أن يتزوّج بامرأة أخرى.

Fadil wants to marry another woman.

كان فاضل يريد أن يستغلّ ليلى.

Fadil looked to take advantage of Layla.

يريد فاضل أن يتعلّم أبناؤه العربيّة.

Fadil wants his children to learn to speak Arabic.

كان سامي يريد المزيد من المال.

Sami wanted more money.