Translation of "‫تُظهر" in English

وكلها تُظهر نفس الشيء:

and they all show the same:

ومتلازمة الحس المرافق تُظهر القواعد

and synaesthesia reveals the rules

ينبغي أن تُظهر النّساء وجوههنّ.

Women should have their faces visible.

هي صغيرة، لكنها تُظهر أنها بدأت تفهم.

So, she's young, but she's showing that she's beginning to understand.

‫لكنها لم تُظهر له أي بادرة تقبّل.‬

But they show no sign of accepting him.

‫مفترسات تزن 7 أطنان...‬ ‫تُظهر جانبها الرقيق.‬

Seven-ton predators... show their delicate side.

ويبدو أن العديد من نتائج التجارب التي تُظهر

And it looks like there are a lot more results from trials which show

عن تلك التي تُظهر أن الدواء غير مُجديًا.

than trials which show that a medicine doesn't work.

يساعدنا على بناء ألفة، بناء ثقة. تُظهر أننا نهتم.

It helps us build rapport. It builds trust. It shows we care.

تُظهر الدراسات، بأن المجتمعات التي تحوي مساواة أكثر بين الجنسين، مثل إسكندينافيا

Studies show, in societies with more sexual equality, like Scandinavia,

علاوة على ذلك، تُظهر السجلات الفرنسية المعاصرة للنفقات المالية العسكرية لحملة 1415

Furthermore, contemporary French records of military financial expenses for the 1415 campaign