Translation of "يشاهدون" in English

وأولئك الذين يشاهدون TEDx من بيوتهم،

and those of you that are watching TEDx at home,

إذا كان هناك أناس لا يشاهدون

if there are people who don't watch

اجعل هؤلاء الناس يشاهدون هذا الفيديو بالقوة

Make those people watch this video by force

بعض الناس يقرأون صحيفة وهم يشاهدون التلفاز.

Some people read the newspaper and watch TV at the same time.

سيكون هناك الكثير من الأشخاص الذين يشاهدون هذا الفيديو،

There are going to be a lot of people watching this video,

إنهم يشاهدون فقط ما تعرضه لهم وسائل الإعلام التلفزيونية

They just watch what the television media show them

وربما مع أطفالكم أيضاً إذا جعلتموهم يشاهدون هذه الأشياء على الانترنت,

and with maybe your children by showing them the same stuff on the Internet,

- البعض يقرأ الصحيفة و يشاهد التلفاز في آن واحد.
- بعض الناس يقرأون الصحيفة و يشاهدون التلفاز في وقت واحد.
- بعض الناس يقرأون صحيفة وهم يشاهدون التلفاز.

Some people read the newspaper and watch TV at the same time.

إنّ لدينا 90٪ من أطفال أعمارهم 12 عاماً يشاهدون المواد الإباحيّة بشكل منتظم.

we've got 90% of 12 year-olds watching porn on a regular basis.

لكن هناك مئات الملايين من الأشخاص الذين يشاهدون في المنزل على أي حال،

but there's hundreds of millions of people watching from home anyway,

أولئك الذين يشاهدون الآن يقولون أن هذا هو نفس صديقي ، هل تقول أنك لا تقول نعم ، هذا صديقك

those who are watching right now are saying that this is the same that you are saying that you are not my friend