Translation of "ونستطيع" in English

ونستطيع حاليًا تخطيط ميزانياتنا،

and we can now plan our budgets,

ونستطيع أن نتمسك بشرعيتنا وأهليتنا

We can insist on our own legitimacy.

ونستطيع إضافة أشياء مثل أن نلون الصور

And we could do things like add colour to pictures

ونستطيع إحضار سِكّين، وتمريرها على اليد المطّاطية،

And we can bring in a knife, and run the knife across the rubber hand,

ونستطيع تحقيق الكثير عندما نعمل مع بعضنا البعض

and we can accomplish so much more when we work together

ونستطيع أن نرى على الأقل أربعة مجتمعاتٍ، وثقافاتٍ اليوم،

And we can see at least four communities, cultures today,

ونستطيع تحليل ذلك بالنظر إلى تجارب المصابين بمتلازمة الحس المرافق،

and we can analyse this by looking at the experiences of synaesthetes,

طبيب طيب ومهتم يكون موجود لنا ونستطيع الاعتماد عليه/ها كليًا؟

a kind, caring doctor who's there for us, and we can depend on him-her completely?