Translation of "وحسب" in English

وليس مختلفاً وحسب،

They're not just different;

كانت خائفة وحسب.

She was just afraid.

لا تقلل من المأساة وحسب،

it not only dials down the drama,

إنها أماكن مثيرة للإشمئزاز وحسب.

They're just disgusting places.

وحسب جمعية علم النفس الأمريكية،

And according to the American Psychological Association,

إنهم أصحاب آراء سريعة وحسب

It's rapid-rate opinionism.

كرياضيات فقط، كجوانب تقنية وحسب.

just as the mathematics, just as the technical aspects.

لو كان ذلك حقًا وحسب،

RG: If only it were true,

وحسب أفضل تقديراتنا في الصحيفة،

And by our best estimation at the Post,

فى الواقع، كانت تنظر لي وحسب.

In fact, she's just looking at me.

والتي صمّمت لأجل هذا الغرض وحسب.

that are designed to do just that.

وهكذا نحن لا نحب التشتت وحسب،

And so we not only crave distraction,

والذي لم يؤثر على ابنتي المراهقة وحسب،

that not only has impacted my teenage daughter,

لم يكن ذلك جيدًا للتواصل الفردي وحسب،

Not only was it good for these one-on-one communications,

"حسنًا، يقف هناك وحسب، ثم يروي نكتة مضحكة،

"Well, he just stands up there, and he tells this funny joke,

حتى لا تغمروا أنفسكم وحسب، بل أفكاركم أيضاً.

so you can soak not just with your body but with your ideas as well.

فسيروا جانباً واحداً من شخصيتك كشخص لطيف وحسب

They'll only see your mild-mannered alter ego.

لأنها وحسب تفكيرها لم تفهم تأثير ما قالته

because, in her mind, she doesn't understand the weight of what she said

غيروا تلك الطريقة وقالوا أنهم نسجوا الحذاء وحسب.

they changed it and said that they just knitted the shoe.

كنت أشعر أن البدانة مترادفة ليس مع القباحة وحسب،

I felt like fat was synonymous not only with ugliness

وحسب خبرتي، الرسم يمكن أن يساعدنا لتذكر أكثر بكثير من القوائم.

And in my experience, drawing can help us to remember much more than lists.

إذًا ففي عام 1918 لم تكن هناك جائحة الإنفلونزا الخطيرة وحسب،

So not only was there this major influenza pandemic in 1918,

لم يكن متوقعًا منه القدرة على التحرك في العالم المادي وحسب،

He was not only supposed to be able to navigate the physical world,