Translation of "النفس" in English

0.009 sec.

Examples of using "النفس" in a sentence and their english translations:

النفس.

It's breath.

الترابط مع النفس..

connections with self -

وعندما تدخل النفس،

And as you breathe in,

اعتقد علماء النفس

For most of human history,

عام 1999، عالما النفس،

In 1999, two psychologists,

كبروفيسورة في علم النفس

As a psychology professor,

النفس الذي نأخذه للتو

The breath that you just took

سأقاتل حتى النفس الأخير.

I will fight to the last breath.

وقد وثق علماء النفس الإعلاميون

Media psychologists have documented

وحسب جمعية علم النفس الأمريكية،

And according to the American Psychological Association,

علم النفس بالتأكيد لديه الإجابة.

Sport psychology may indeed have the answers.

عندما كانت فكرة إيذاء النفس

when the thought of self-harm

بتنظيم مجموعات دفاع عن النفس،

started organizing self-defense groups,

العديد من الكتب في علم النفس.

several books for psychology

الطريقة الأخرى هي التحدث مع النفس.

The other one is self-talk.

أوقف التحدث مع النفس، السلبي منه.

Stop the self-talk, the negative self-talk.

إحدى أهم اكتشافات علم النفس الاجتماعي

One of the foundational insights of social psychology

علم النفس الجديد عن تصرفات المناخ

The new psychology of climate action

لكن لدينا بعض الدعم من علم النفس.

but we do have some support from psychological science.

لذلك، كانت تلك أساسيات علم النفس اللون،

So, those are kind of the basics of color psychology,

أنا مهتم بالسحر لأني مبهور بعلم النفس.

I am interested in magic because I am fascinated with psychology.

كعالمة النفس تدرس كيف يخلق الناس مستقبلهم،

As a psychologist that studies how people create their futures,

وأختى لديها شهادة دكتوراة في علم النفس.

my sister even has a PhD in psychology.

الشخص الذي يملك أكبر ثقة في النفس،

The person with the most confidence,

التحدث مع النفس، استراتيجية أخرى يتبعها الرياضيون.

Self-talk is another strategy that athletes use.

إذن، التحدث مع النفس مكون أساسي للتحفيز،

So, self-talk might have motivational components,

كلنا يعاني من التحدث مع النفس السلبي.

We all have this negative self-talk that goes in our head.

درست في البيولوجيا والفيزيولوجيا وعلم النفس والتكنولوجيا.

I studied biological, physiological, psychological, technological subjects.

في شهادة مذهلة على مثابرة النفس البشرية

a testament to the incredible tenacity of the human spirit

علم النفس يقول، من أجل خلق ارتباط،

Psychology says, in order to create engagement,

كان ذلك نموذجيًا لافتقار ناي لضبط النفس.

It was typical of Ney’s lack of restraint.

عالم النفس مارتن سيلجمان في كتابه الازدهار٢٠١١

Professor of Psychology Martin Seligman in his 2011 book: Flourish,

تسبب المهلوسات التقليدية أيضًا نوعًا من ارتباك النفس،

The classical psychedelics also offer a disorientation of the ego,

إذًا، مُحتمل أن لعلم النفس دورًا في ذلك،

So perhaps psychology may have played a part,

إنها جيدة للغاية، ولا تؤذي عزة النفس أبداً -

is pretty good, doesn't hurt the ego at all -

وهذا ساعدني حقا بشعوري بالمزيد من الثقة في النفس

And it really did help me to feel more empowered.

وبحثت من خلال علم الأعصاب وعلم الأحياء وعلم النفس

And I searched through the neuroscience, the biology, the psychology,

يلعب علم النفس دورًا رئيسيًا في التحضير قبل المسابقة،

Sport psychology may play a part in their preparation for their events,

جزء من الجواب يأتي من علم النفس المعرفي لدينا.

Part of the answer comes from our cognitive psychology.

بناءً على الجسم سريع النمو لعلم النفس والعلوم الاجتماعية،

Building on a rapidly growing body of psychology and social science,

إلى درجة أنها الآن تشكل جزءً من علم النفس.

to the extent that it now forms part of psychology.

ومع ذلك، علم النفس المتعلق بالألوان موضوع يحثكم على التفكير.

Nevertheless, color psychology is some food for thought.

يجب أن نكفّ عن كتم أصواتنا بدعوى الرضا عن النفس.

Our voices must no longer be silenced by complacency.

أن تمجد وصمة عارك فهو أمر سياسي كالدفاع عن النفس

that embracing your stigma is a political act, an act of defiance

أليس كذلك؟ كلنا لديه هذا النوع من التحدث مع النفس.

Right? We all have this tape that plays in our head.

وإنَّ معالَجتي للنساء اللواتي يعانين من ضعف الثقة في النفس

treating women with confidence related issues,

تستخدم هذه الخدعة ما يسمى بـ"التهيئة" في علم النفس.

This one uses what's called "priming" in psychology.

وجد علم النفس أكثر من 50 تحيزًا معرفيًا خلال الخمسين عامًا الماضية،

Psychology has found over 50 cognitive biases in the last 50 years,

فالتخيل والتحدث مع النفس جزءان من ذلك، وسوف نتحدث عنهما فيما بعد.

Imagery and self-talk are parts of that and we'll get on to those in a moment.

إلا أنني أشك بأن هذا التاريخ لا يزال يؤثر بعلم النفس الوطني لدينا

I would argue that the history does still affect our national psychology.

قالت لي: "أوه، شيهان، إنه من الرائع أن تقوم بهذا البحث في علم النفس،

She told me, "Oh, Chaehan, it's great that you do this research in psychology,

انتهى بيّ المطاف بقضاء 10 سنوات في الجامعة حيث حصلت على درجة الدكتوراه في علم النفس.

I ended up spending 10 years in university and got my PhD in psychology.

هاته الطريقة من علم النفس العكسي جعل حتى قدامى المحاربين الأكثر صلابة في المعركة يشعرون بالخجل.

This bit of reverse-psychology made even his most battle hardened veterans feel ashamed.