Translation of "واقع" in English

0.007 sec.

Examples of using "واقع" in a sentence and their english translations:

وإنما واقع قائم.

It is a present reality.

نسلّم بوجود واقع واحد

we take it for granted that there's just one ultimate reality out there -

أنا واقع في حبك

I'm in love with you.

إن النسبة الذهبية واقع رياضي

The golden ratio is a mathematical reality

تموه واقع مظلم أكثر للشباب

disguises a much darker reality for young people

نحن عالقون في واقع بديل.

We are trapped in an alternative reality.

" حلم واحد أقوى من ألف واقع "

"A single dream is more powerful than a thousand realities."

‫واقع الأمر أنه يمكنني الشعور بذلك.‬

Oh actually, I can feel that. Look, that's cooler already.

في واقع الأمر لا نعيرها سمعًا.

which we don't actually hear,

كمرض مزمن كما هو في واقع الحال،

as the chronic illness that it is,

وتحيز الإدراك المتأخر يغير ذاكرتنا حول واقع الماضي،

and the hindsight bias changes our memory of the past reality.

‫انظر، نبات البردي هذا‬ ‫جيد في واقع الأمر.‬

Look, these bulrushes actually are pretty good.

إنّ التطوّر ليس رأيا و إنّما هو واقع.

Evolution is not an opinion, it's a fact.

فأنا بالتأكيد أتحدث هنا من واقع تجربة مررت بها.

I'm certainly speaking from experience here.

هناك واقع بأن العرق يؤثر وليس دائماً بطرق إيجابية

There is the reality that race matters and not always in positive ways.

نحن نخبر الأطفال أن العرق واقع لكنه لا يشكل مشكلة

We tell children that race is real but that race doesn't matter,

لربما أن هذه الأمور قد تكون المؤشر على استعباد واقع.

All of these things may be indicators that slavery is occurring.

‫ولكن واقع الأمر أن عناكب الرتيلاء‬ ‫تعيش في جحور تحت الأرض.‬

but actually, tarantulas burrow underground.

هو في واقع الأمر بازدياد في الولايات المتحدة وفي جميع أنحاء العالم.

is actually increasing in the US as well as worldwide.

فهي في واقع الأمر مشابهة جدا جدا لما نشاهده في التعلم اﻷحادي للغة.

they're actually very very similar to what we see in monolingual learning.

‫واقع الأمر أنه من الذكاء أن نستخدم ‬ ‫الأشعة فوق البنفسجية في البحث عن عقارب.‬

And actually it's pretty smart using this UV light to look for scorpions.