Translation of "ننظر" in English

دعونا ننظر إليه

Let's look at him

دعونا ننظر للبيانات.

Let's look at the data.

ننظر إلى الإنترنت البديل،

we are looking at an alternative Internet,

دعونا ننظر إلى أحدهم:

Well, let's look at one:

لذا دعونا ننظر للمستقبل.

So let's look to the future.

لم نكن ننظر اليهم

We weren't looking for them.

والان نحن ننظر الى المجتمع،

So now we're looking at the society,

عندما ننظر إلى البرنامج فقط

when we look at the program just

وبينما ننظر إلى ملاحظات مختلف الطلاب،

And as we look at notes from my students and other students,

مثل،نحن ننظر للمستقبل،وليس للماضي.

Like, we're looking to the future, not the past.

لم نعلم ما كنا ننظر إليه,

We didn't know what we were looking at,

لذا فنحن ننظر إلى تشريح الطيور،

So we would look at the anatomy of birds,

فنحن بالطبع ننظر إلى عالمهم الواقعي،

we look at their real world,

الطريقة التي ننظر فيها إلى الإعاقة

The way that we're used to thinking about disability

ننظر لبعضنا وقد أدركنا أننا فشلنا!

we look at each other, and we realize we're screwed!

ومع ذلك، دائماً ننظر إلى اللهب.

Yet it is always to the flame we look.

في بعض الأحيان ننظر لأعلى وللخارج،

sometimes we look up and out,

في الغالب ننظر إلى الأسفل والداخل.

mostly we look down and in.

عندما ننظر إلى التاريخ السابق للفيروسات

when we look at the past history of viruses

تعلمون، أن ننظر للملاكمين وهم يقتلون بعضهم

you know, looking at boxing gladiators killing each other.

عندما ننظر إلى الأرباح الفصلية لشركة ما

When we look at the quarterly profits of a company

الآن نحن لا ننظر حتى إلى وجهك

now we don't even look at your face

نعم ، عندما ننظر ، هناك حالة في خطاباتهم

yes, when we look, there is a situation in their discourses

عندما ننظر إلى الخرائط المستخدمة في العالم

when we look at the maps used in the world

شخص ما يفعل ذلك ، نحن ننظر فقط

Somebody does, we just look

ننظر من هنا إلى مثل هذا النجم

We look from here to such a star

أوروبا ، حتى أمريكا ، التي ننظر إليها بالحسد

Europe, even America, that we look with envy

عندما ننظر إلى Google قليلاً من بعيد ،

When we look at Google a little more from afar,

ولكن، بطرقٍ عدّة، نحن ننظر إلى عالمٍ موازٍ،

but, in many ways, we are looking at a parallel universe,

أعتقد أننا سوف ننظر خلفنا في 200 سنة،

I think we’ll look back on these 200 years,

لأنه وكما تعلمون، عندما ننظر إلى مملكة الحيوانات،

Because, you know, when we actually look at the animal kingdom,

الآن، دعونا ننظر إلى هذا في قصة بيل

Now, let's look at this for Belle's story.

ولكن عندما ننظر إلى هذا الفيلم ، هناك إمام

but when we look at this movie, there is an imam

لأنه عندما ننظر إلى وسائل الإعلام الرئيسية لدينا

because when we look at our mainstream media

هنا، نحن ننظر إلى كونين، جنبًا إلى جنب،

So here, we're looking at two universes, side by side.

الآن دعونا ننظر إلى النظام في الولايات المتحدة.

Now let’s look at the system in the US.

دعونا ننظر إلى هذا كأكثر من مجرد مفهوم للأعمال.

Let's look at this as more than just a business concept.

ونحن بصراحة ننظر للأشخاص الانطوائيين على أنهم أشخاص غريبون.

and we see introverts as kind of freaks, to be honest.

لذلك توجد العديد من الطرق التي ننظر بها للأمر.

So there's a lot of ways that we have to look at it.

عندما ننظر إلى التصنيفات ، فإنها لا تغادر القمة أبدًا

When we look at the ratings, it never leaves the summit

في أحد الأيام نستيقظ من السرير ننظر إلى الخارج

one day we wake up from bed we look outside

هنا ننظر إلى نشاط الدماغ ويتمثل في الأزرق كما ترون

So what you see here, it's all blue: we're looking at brain activity.

ننظر إلى الأشخاص الجميلين ونفكّر بأنّهم قد وُهِبوا كلّ شيء.

We look at the beautiful people and we think, man, they have it all.

دعونا ننظر إلى مجتمعنا والدولة بقدر ما نفكر في أنفسنا.

Let's consider our society and state as much as we think ourselves.

دعونا ننظر في هذا الدواء التهاب الكبد C الشعبية ، Sovaldi.

Let’s look at that popular hepatitis C drug, Sovaldi.

تؤثر في الطريقة التي ننظر بها إلى أنفسنا وإلى غيرنا

does something to our way of looking at ourselves and other people

كلنا نعرف كيف ننظر إلى المسلمين في العالم على أي حال

we all know how to look at Muslims in the world anyway

عندما ننظر إلى تلك المقارنة بالإنفلونزا، نحن نهدئ أنفسنا نوعاً ما

When we start to look for that comparison to the flu, we almost calm ourselves down.

دعنا ننظر إلى خمسة من الوصفات الطبية الأكثر مبيعًا المخدرات في العالم.

Let’s look at five of the top selling prescription drugs in the world.

عندما ننظر إلى مباني المسجد القديم ، فإننا لا نواجه قباب كثيرة. نادرا ما توجد

When we look at the old mosque buildings, we do not come across many domes. rarely exist