Translation of "نقوم" in English

نقوم بتنشيطها،

we're going to activate it,

ثم نقوم بالحركة،

and then we take a plié.

لذا مالذي نقوم به؟

So what do we do?

نقوم بوضع الصفات والتوقعات

We assign characteristics and expectations

إذاً كيف نقوم بهذا؟

So how do we do this?

نحن فقط نقوم بالاحتضان"

We just hug here."

بعض الأحيان لا نقوم بالأشياء التي نريد أن نقوم بها لكي لا يعلم الآخرون أننا نريد أن نقوم بها.

Sometimes we don’t do things we want to do so that others won’t know we want to do them.

نقوم بمقارنة استجابة الدماغ لهاتين.

and the idea is we compare the brain response to these two things.

نقوم بكل ذلك، وبأدق التفاصيل،

and do all this, and do it right,

لماذا نقوم بمقاومة هذه التحذيرات؟

Why are we resistant to warnings?

فنحن نقوم أحياناً بتجزئة هويتنا

We compartimetalize a portion of our identity

نقوم بعمل ذلك لدقائق قليلة.

We do this for a few minutes.

كل يوم نقوم بتعليم أنفسنا:

Every day we are teaching ourselves:

لن نقوم بشيء لا ترضاه.

We will do nothing against your will.

نحن نقوم بالإحاطة الصحية والآمنة.

we do the health and safety briefing.

لم لا نقوم بذلك للتّو؟

Why don't we do that right now?

لم لا نقوم بهذا سويّا.

Why don't you and I do that together?

إذاً، سوف نقوم بتمرين بسيط معاً

So, we will do a little exercise together,

هل نقوم بالبحث في المكان الخاطئ؟

Are we looking in the wrong place?

فلا نعطيهم مهدئات، ولا نقوم بتقييدهم.

We don't sedate them, and we don't restrain them.

وبأننا نقوم بتجربة مجنونة لفحص الكلاب

that we're doing this crazy dog scanning project.

فعندما نقوم باستبيان مثلاً، للطلاب والمدرّسين،

When we survey, for example, students and teachers,

بينما نقوم بهذا سنقوم بالتنفس ببطء.

As we do this, we're going to breathe slowly.

ولكننا نقوم بذلك مع موضوع الجنس!

but we do it with sex!

لا نقوم بالإشارة إلى الناس بإعاقتهم.

we don't refer to people with a disability.

تفرزه أدمغتنا عندما نقوم بتصفح الفيسبوك.

We get that same stimulation when we check Facebook.

وعندما نقوم بملاحظات من ذلك النوع،

And when we make observations like these,

إذاً، لماذا لا نقوم بتخفيض انبعاثاتنا؟

So, why are we not reducing our emissions?

هل نقوم بالتسبب عمداً بالانقراض الجماعي؟

Are we knowingly causing a mass extinction?

ولذلك نحن نتعلّم كيف نقوم بالتّصفية.

And so what we do is we learn to filter.

نقوم بعمل ذلك إلكترونيًا باستخدام شرائحنا

We're doing that electronically with our chips,

نحن نقوم بالبناء على قمة الانكسار.

We are building on top of brokenness.

لذا ما نقوم به في المعمل

So what we do in the laboratory

وهذا بالضبط ما نقوم بفعله حالياً؛

And that's exactly what we're doing;

وغالبًا ما نقوم بذلك بطرقٍ غير صحية.

and oftentimes we do that in unhealthy ways.

وسوف أريكم حالًا أننا نقوم بهذا فعلًا،

And I'll show you that we actually do -

لأني لا أقوم بالسحر، نحن نقوم بالسحر.

Because I don't do the magic, we do the magic.

وبشكل غريب، نحن نقوم بالأمر بشكل معكوس.

And weirdly, we've got it the wrong way around.

(فيديو) هذا هو ! هذا ما نقوم به .

(Video) GB: That's it, that what we are doing!

وبعد ذلك نقوم بضرر أكبر بكثير للفتيات

And then we do a much greater disservice to girls

يجب أن نقوم بذلك وبعدها نغطي الثغرة."

We needed to do this and then cover the slot."

غالباً لأشياء عرفنا كيف نقوم بها لعقود،

Often for things we've known how to do for decades,

وهذه الأشياء التي نقوم بها خلال اليوم.

and these things that we do over the course of the day.

قد لا نقوم باتخاذ القرارات التي اتخذوها،

We might never make the decisions that they made,

حتى نقوم بتوصيل المحتوى الصحيح للأشخاص الصحيحة

so that we feature the right content to the right people

نقوم بعملنا في الفضاء أكثر من غيره

we are doing our work in space the most

لا نقوم بالسياسة، لم تشارك فيه أبدًا.

we don't do politics, never been involved in it.

لا أعلم لم ينبغي أن نقوم بذلك.

I don't know why we have to do that.

والتي نقوم فيها بتقويس الذراعين، وليس بإرخائهم تمامًا.

which means that we're curving our arms, but not relaxing.

يبدو أننا نقوم بتصفية عقولنا وجذب أفكار جديدة.

we seem to clear our mind and attract new ideas.

لدرجة اننا الآن بالكاد نلاحظ اننا نقوم بها،

that even now we rarely ourselves even notice that we are doing it,

لابد أن نقوم بشيء؛ علينا مواجهة هذا التهديد."

We've got to do something; we've got to face this threat."

ثم سوف نقوم بمساعدة تقليل سرعة نشاط العقل

and then we're going to help to slow the speed of your brain activity down

تبين أنه عندما نقوم بعملٍ ما على الحاسب،

It turns out that when we do work in front of a computer,

دعونا نقوم بأخذ عينات الآن. النظر في تجمع

Let's do a sampling now. Consider a pool

حقا، يجب أن نقوم بشيء حيال هذا الأمر.

Seriously. We're going to have to do something about this.

- لم لا نفعل ذلك؟
- لم لا نقوم بذلك؟

Why wouldn't we do that?

نحن لن نقوم بحل أي شيء بمجرد ملاحظة العلامات،

We aren't going to solve anything by just looking for signs,

من هنا نقوم بأداء وعمل وظائفنا تماماً كما نفعل.

It's here that we perform and function exactly as well as we are.

وتنتهي ثقة الشخص بنفسه على كل ما نقوم به

and one's self-confidence ends up on all that we do

الشركات تقوم بتجميع معلوماتنا، نقوم بتحليل وربط هذه المعلومات،

Companies collect our data, we do data analysis and data correlation,

وحواس الجسم الأخرى وهو شيءٌ نقوم به بشكلٍ طبيعي،

and the bodily senses is something we do naturally,

إذاً ما سوف نقوم به هو الوقوف بطريقة طبيعية

So what we do is we stand in a very natural way,

ومن هذه الوضعية، سوف نقوم بثلاثة أشياء، أو حركات

And from this position, we will do three things, three movements.

وبالتالي فإننا نقوم بتوسيع نطاقنا الخاص من الإدراك والأفكار

We're thereby widening our own range of perception and ideals -

وفي نهاية هذا الصفّ، كنا نقوم بحركة البادي شا

and at the end of this class, we were doing little pas de chats,

نحن نقوم بما فيه الكفاية، بل أكثر من ذلك.

We're doing enough; we're doing too much.

ثم نقوم بتحويله إلى اهتزاز لعمود هواء في الحلق.

and then turn it into a vibrating air column in the throat.

ولكن أعتقد أننا يجب أن نقوم بدورنا على الأقل

but I think we should at least do our part

نحن لا نقوم فقط بتحميل مقاطع من البث لدينا.

we don't just upload clips from our broadcast.

متى وأين وكيف نقوم بالطباعة وماهي المواد التي ستستخدم للطباعة؟

When, where, with what technology and what materials?

الابتكار هو العملية التي نقوم من خلالها بحَل مشاكل البشر،

Innovation is the process by which we solve human problems,

لذا أنا متأكد انكم اصبحتم تعرفون أننا لا نقوم بالغناء.

So as I am sure, you're all aware by now, we don't sing.

وعلى الأغلب نحن نتذكر أفكاراً عندما نقوم برحل التفكير تلك.

and often we're recalling ideas in these thought-wandering episodes.

- نقوم بنشر الفيديوهات الجديدة كل يوم اثنين وكل يوم خميس.

- we publish brand new videos every Monday and every Thursday.

في النهاية هو شي مشابه لما نقوم به اليوم هنا،

It's rather similar to what we're doing here today,

كذلك لاتنسون باننا نقوم بنشر فيديو جديد كل يومي اثنين وخميس

Also, don’t forget that we publish brand new videos every Monday and Every Thursday

بعض الأحيان، علينا أن نقوم ببعض الأشياء التي لا نرغب بفعلها.

Sometimes you have to do things you don't want to do.

ما نقوم به اليوم، هو أننا نضع لهم مراقبا في نهاية السلسلة.

Today, what we do is we put an inspector at the end of the line.

نحن نقوم باتخاذ القرارات بالاعتماد على المعلومات التي نثق بها، أليس كذلك؟

We make decisions based on the information we trust, yeah?

‫إذاً، تريد أن نقوم بالتتبع المنهجي؟‬ ‫هذا مثير لأنه على أسس علمية.‬

So, you wanna do some Systematic tracking? This is exciting because it's scientific.

و لا تنسوا نقوم بنشر فيديو جديد كل إثنين و كل خميس.

And don't forget that we publish brand new videos every Monday and every Thursday. So

وكثير من العمل الذي نقوم به هو أننا نعرض على الناس برامج

And a lot of the work that we're doing, we're offering people programs

الآن، الدلافين لا تساوم علي الأساسيات لأن الأساسيات هي كيف نقوم بالتكيف والازدهار.

Now, dolphins don't compromise the basics because basics is how we adapt and thrive.

فعندها نقوم من مكاننا ونمشي إلى غرفةٍ أخرى ومنها إلى أخرى، إلى المكتب،

you go and walk to another room, to another room of the house, the office,

نحن نقوم بالكثير من الأشياء لدرجة أن عقولنا لم تعد تشرد بما يكفي.

We're doing so much that our mind never wanders anymore.

وعلى الاحتفاظ بانتباه أقوى وأكثر ثباتًا خلال أعمالنا التي نقوم بها في الحياة؟

to have more strong and stable attention in the work that we do in our lives?

هذه المجازفات ليست هي التنازلات التي نقوم بها عند عجزنا على أن نكون عقلانيين

These aren't the concessions that we make when we can't be rational --

لم لا تتقاسم مهاراتك اللّغويّة و تتلقّى مساعدة في اللّغات التي تتعلّمها؟ هذا ما نقوم به هنا.

Why not share your language skills and get some help with the languages that you're learning? That is what we do here.

لماذا لم نتمكن من القيام بكل ما نقوم به مع مجموعة من الآليات الموضوعية وليس كتجربة شخصية لأول شخص في العالم

Why couldn't we have done everything that we do with a set of objective mechanisms and no first-person subjective experience of the world