Translation of "معلمي" in English

ولذا تحدثتُ مع معلمي

So I talked to my teachers.

فذهبت إلى معلمي وقلت له:

So I went to my advisor, and I was like,

ما الذي أعتقده عن معلمي الباليه؟

What do I think ballet teachers do?

أتمنى لو يعرف معلمي كم اشتقت لوالدي

"I wish my teacher knew how much I miss my dad

وكنت أعمل مع معلمي باليه آخرين داخل مجتمعهم

and I'm also working with other ballet teachers within their community

قال "معلمي، الرابتور يكون أقصر من ثلاثة أمتار".

"Teacher," he said, "the raptors are shorter than three meters."

"أتمنى لو يعرف معلمي أن أبي توفي هذا العام،

"I wish my teacher knew that my dad died this year,

"أتمنى لو يعرف معلمي أنني وعائلتي نعيش في مأوى."

"I wish my teacher knew that my family and I live in a shelter."

على ما يبدو أن معلميِّ الموسيقى، وتحديداً معلمي الليرا،

Apparently, music teachers, and especially lyra teachers,

على وجه التحديد، أعتذر عن الأكاذيب من معلمي المخدرات السابقين،

Specifically, I apologise for the lies of past drug educators,

أليس من الرائع إذا كافئني معلمي على هذه الأجابات السخيفة؟

Wouldn't it be great if my professor rewarded me for temerity of my answers?

معلمي في القيادة يقول بأني يجب أن أكون صبوراً أكثر من ذلك.

My driving instructor says I should be more patient.

"أتمنى لو يعرف معلمي أن التشخيص قد يُثبت إصابة أمي بالسرطان هذا الأسبوع،

"I wish my teacher knew, my mom might get diagnosed with cancer this week,

في يوم ما قال أحدهم، "معلمي، هذا سديم". كلمة سديم قريبة من كلمة سحب في التركية**

One day one of them said, "Teacher, this is Nebula (cloud)."