Translation of "توفي" in English

0.006 sec.

Examples of using "توفي" in a sentence and their english translations:

من توفي؟

Who died?

أن والدي توفي.

that my father had passed away.

هل توفي أحد؟

- Did someone die?
- Has someone died?

توفي مايكل جاكسون.

- Michael Jackson has passed away.
- Michael Jackson has died.
- Michael Jackson died.

وقد توفي هذا الصباح.

and who died this morning.

، حيث توفي عام 1826.

estate, where he died in 1826.

توفي أبي قبل عامين.

My father passed away two years ago.

- من مات؟
- من توفي؟

Who died?

- توم مات.
- توفي توم.

Tom died.

عليك أن توفي بوعودك.

- You must keep the promises you make.
- You must keep the promises that you make.

الأرملة امرأة توفي زوجها.

A widow is a woman whose spouse has died.

توفي ابني الوحيد بالسرطان.

I had my only son die of cancer.

لقد توفي منذ ثلاث سنوات.

He has been dead for three years.

- ومما زاد الطين بلةً، أن زوجها توفي.
- وما زاد الأمور سوءًا، أن زوجها توفي.

To make matters worse, her husband died.

عندما توفي المارشال لانز متأثراً بجراحه ،

When Marshal Lannes died of his wounds,  

لقد توفي وهو يقاتل في حرب فيتنام.

He died fighting in the Vietnam War.

يجب التحدث بأسلوب لائق عن شخص توفي.

Speak politely about someone who has passed away.

"أتمنى لو يعرف معلمي أن أبي توفي هذا العام،

"I wish my teacher knew that my dad died this year,

توفي على إثرها أكثر من 60 شخصاً وجرح الآلاف.

More than 60 people were killed, and thousands were injured.

توفي هذا المعلم العظيم عن عمر يناهز 67 عام 1519

This great master died at the age of 67 in 1519

توفي بعد صراع طويل مع المرض عام 1817. في أوج

He died after a long illness in 1817.

توفي الملك أرنولف بعد حكم شرق فرنسا لمدة 13 عامًا

After ruling East Francia for 13 years, King Arnulf died

مع تراجع الهون إلى أراضيهم عام 445، ورد أن بليدا قد توفي،

As the Huns retreated back to their  territory in 445, Bleda reportedly died,  

بالعودة إلى إنجلترا، توفي غودوين فجأة. وخلفه ابنه هارولد في منصب إيرل وسكس

Back in England, Godwin died suddenly. His  son Harold succeeded him as Earl of Wessex,  

وبالتالي أصبحت قوة بارزة. وفي عام 1542ميلادي، توفي امبراطور فيجاياناجارا الأخير في سن مبكر

ruling families, thus becoming a notable power. In 1542 AD, the latest Vijayanagara Emperor  

في السادس من فبراير عام 743 م توفي الخليفة هشام وخلفه ابن أخيه الوليد الثاني

On February 6th, 743 CE, Caliph Hisham died and was succeeded by his nephew Al-Walid II.

توفي والده ، صاحب متجر ، عندما كان صغيرا ، فهرب إلى البحر ، ثم في السابعة عشرة من عمره ،

His father, a shopkeeper, died when he was young, so he ran away to sea, then at 17,

عن عمر يناهز 36 عامًا فقط، توفي في قصر فينسين عام 1422، على الأرجح بسبب الزحار.

Aged only 36, he died at the chateau of Vincennes in 1422, likely of dysentery.

توفي كورونا من الفيروس. أسوأ شيء هو أن الطبيب الذي اكتشف لأول مرة فيروس الاكليل هذا مات بسبب الفيروس.

Corona died of the virus. The worst thing is that the doctor who first detected this corona virus died of the virus.

توفي سولت عن عمر يناهز 82 عامًا ، في نفس المدينة التي ولد فيها - المعروف اليوم مثل Saint-Amans-Soult.

Soult died aged 82, in the same town where he was born – known today as Saint-Amans-Soult.