Translation of "للملك" in English

0.003 sec.

Examples of using "للملك" in a sentence and their english translations:

أمر صلاح الدين بجلب الماء البارد وتقديمه للملك

Saladin orders that ice cold water be brought and offered to the King.

خلال المائة يوم ، ظل ماكدونالد مخلصًا للملك ، وحاول حشد

During the Hundred Days, Macdonald remained loyal to the King, and attempted to rally

للانضمام إلى الحرس الدستوري للملك ، مع صديقه القديم يواكيم مراد.

to join the King’s Constitutional Guard, along with his old schoolfriend Joachim Murat.

تم قتل Cuman Khan Koten مؤخرًا بينما تحت الحماية الشخصية للملك.

The Cuman Khan Koten was recently murdered while under personal protection of the King.

سمحت المعاهدة للملك فيليب المقدوني بالاحتفاظ بمملكته، لكنه اضطر إلى التخلي

The treaty allowed King Philip of Macedon  to keep his kingdom, but he had to give up  

لكن شكاواهم المريرة من قسوة فلاد تقع على آذان صماء للملك ماتياس

complaints about Vlad's cruelty fall on deaf ears of King Matthias.

كانت هذه مفاجأة سارة بالنسبة للملك سيباستيان الذي بدأ الاستعدادات على الفور.

This was music to King Sebastian’s ears who began preparations straight away.

وضعت عاصمة المملكة تحت الحصار، وتعهد جترال أسرة (تانج) للملك المحاصر بالخروج الآمن

The capital city was besieged and the Tang general promised its’ king safe passage…

أو مدخل مبنى مزين، وكان منقوش عليه الألقاب الكاملة للملك با دي باستت الرابع،

a decorated doorway, that was inscribed with full titles of this Petubastis IV,

يمكن أن يهاجموا فجأة من الضباب، كانت الأولوية للملك المقدوني هي توفير الإمدادات لقواته

suddenly out from the mist, the priority for the  Macedonian King were supplies for his troops.  

لم يعد يحظى بقبول لإرهاق سكان نورثمبريا تاركًا للملك أي خيار سوى إلغاء منصبه.

the inhabitants of Northumbria, leaving the king  with no choice but to revoke his earldom. 

في وقت لاحق من عام 1809 ، حل سولت محل المارشال جوردان كمستشار عسكري كبير للملك جوزيف ،

Later in 1809, Soult replaced Marshal Jourdan as King Joseph’s chief military advisor,

عليك أن تعلم أن كون أحدهم ابنا للملك في السعودية لم يكن بذات القدر من الأهمية!

You do need to know that being the son of the king in Saudi Arabia wasn't such an important