Translation of "لحل" in English

0.003 sec.

Examples of using "لحل" in a sentence and their english translations:

على حياتهم لحل مشاكلهم

to their lives to approach problems

كفرصة لحل المشاكل تعاونيًا

as an opportunity for collaborative problem-solving,

للوصول لحل لهذه الحالة.

in order to bring a solution to this case.

تجلب البصيرة لحل المشكلة.

You bring the insight to solve the problem.

لأنها تجلب البصيرة لحل المشكلة.

because it brings the insight to solve the problem.

ما افضل طريقه لحل المشكله

What's the best way to resolve the problem?

ولم يحدث الكثير لحل تلك المشكلة.

And not much has happened to fix that.

واستخدامه لحل بعض من مشاكلنا الاجتماعية.

and maybe use it to solve some of our social problems.

انا هنا لحل هذه الاحجية العظيمة

I'm here to address this great mystery.

أُعطيك خَمس دقائق لحل هذه المشكلة.

- I give you five minutes to solve this problem.
- I give you five minutes to resolve this issue.

الحل أتى بسبب حاجتي لحل مشكلتي الطويلة.

This discovery came from my need to solve a lifelong problem.

لذا، لحل هذه المشكلة، فكر زوجي بإعطائي الحصان.

So, as a solution to his problem, he thought he would just give her to me.

بدلاً من ذلك، يُنصح المرء بالنوم لحل مشكلة ما،

Instead, you're told to sleep on a problem,

ولكننا بحاجة إلى السفر عبر الزمن لحل هذا الوضع

but we need a time travel to solve this situation

ثم خمس خطوات تستطيع أن تتبعها لحل النزاع أينما تكون

and then five steps that you can take to fix conflict wherever you are.

يومًا ما كنت مع طالبة اسمها (ناتالي) أحاول مساعدتها لحل معادلة.

There I was working with a student, Natalie, on solving equations.

قمنا بحساب كم من الوقت سيستغرقوه لحل تلك المسألة الرياضية البسيطة،

We timed how long it took them to solve this simple math problem,