Translation of "قوله" in English

ما أود قوله،

But what I want to leave you with is this:

ما أستطيع قوله لكم

What I can tell you

ثمّة ما نسيت قوله.

- There's something I forgot to say.
- There's something that I forgot to say.

ما الذي نسيتُ قوله؟

What did I forget to say?

علي التفكير بما أريد قوله.

I have to think about what I want it to say.

هناك ما أريد قوله لك.

I have something that I want to say to you.

هل عندك ما تريد قوله؟

Do you have anything to say?

أهذا كل ما أردت قوله؟

Is that all you wanted to tell me?

سامي يريد التراجع عن قوله.

Sami wants to recant.

هناك الكثير مما أود قوله لك.

There's so much I want to say to you.

ألا يوجد ما تريد قوله لي؟

Isn't there something you want to say to me?

هناك الكثير مما يمكن قوله عن التحفيز،

There's a lot out there on motivation,

أو لما يريدون قوله لنظرائهم في النزاع

or are planning to say to their counterpart in conflict,

وهو الأمر الأهم الذي أود قوله مجدداً

That's the most important thing, and I want to say that again.

يتعلق الأمر بشيء ما اعتادت جدتي على قوله.

it comes down to something my grandma always used to say.

احتجت لبعض الوقت لفهم ما كانت تحاول قوله.

It took me a while to understand what she was trying to say.

و بذلك فقد وجدت ما أريد قوله في حياتي.

So I have found my voice.

ما أستطيع قوله لكم، نحن الآن بعد 8 سنوات

What I can tell you - we are now eight years later -

ما أحاول قوله هو أنظروا إلى العالم بشكل مختلف

What I'm saying is look at at the world differently

شيء آخر أريد قوله أعلم أنني أقوله في حدث TEDx

I also want to say and it's not lost for me if I'm saying this at a TEDx event

لقد رمونا حرفياً هناك في أديلايد هذا ما أريد قوله

where literally they dumped us in Adelaide, that's what I would say.

ما أحاول قوله هو أن التعايش جيداً مع الإكتئاب يتطلب تدريباً.

What I'm saying, is that living well with depression takes practice.

- هل لديك ما تقوله بخصوص هذا الأمر؟
- أعندك أي شيء تريد قوله بخصوص هذا الموضوع؟

- Do you have anything to say in connection with this?
- Do you have anything to say regarding this?