Translation of "سيتطلب" in English

وهذا سيتطلب القليل من الصراحة منكم -

and this will require a little honesty on your part -

سيتطلب نوعًا جديدًا تمامًا وغير مختبَر من المركبات الفضائية.

It would require a completely new and untested type of spacecraft.

‫يمكنني بالفعل أن أقول‬ ‫إن هذا الأمر سيتطلب مجهوداً شاقاً‬

I can already tell, this is going to be physical, this!

لكن هذا الإنفصال سيتطلب منك قضاء سنوات على دراسة ما

But this detachment gives you years to spend on a study.

سيتطلب الحظر من Semenya الخضوع لفحص طبي علاج لخفض هرمون تستوستيرون لها ،

The ban would require Semenya to undergo medical treatment to lower her testosterone,