Translation of "جديدًا" in English

0.006 sec.

Examples of using "جديدًا" in a sentence and their english translations:

لتصنع شيئًا جديدًا.

might combine into something that could be.

نحتاج دليلًا جديدًا.

We need a new playbook.

وبينما اختبرت ألمًا جديدًا،

and as I experienced a new pain,

اكتشفنا مسارًا جديدًا للإشارات

we discovered a new signaling pathway

فتح الرب لحياتي بابًا جديدًا

God opened a new door to it

واستحدثت طرازًا جديدًا بفضل دعمكم

So I could come back a brand new me you helped see me through

ستتعلمون شيئا جديدًا هذا المساء،

you will be cleverer when going to bed tonight,

عندما لعبت، وجدت شغفًا جديدًا.

When I played, I found new passion.

إذا كُنا نريد اقتصادًا جديدًا،

if we want a new economics,

أعطاني أبي قلمًا سائلًا جديدًا.

My father gave me a new fountain pen.

صنعت لي أمي فستانًا جديدًا.

My mother made me a new dress.

ابتاعت ماري فستانًا جديدًا للحفلة.

Mary bought a new dress for the party.

نريد أن نشتري منزلًا جديدًا

We want to buy a new house.

دعونا نسلط ضوءًا جديدًا على مدارسنا.

Let us see our schools in a new light.

فيها يتناول بعض الناس دواءً جديدًا

where some people are given a new medicine

لقد كسبت مستوى جديدًا لتقدير الرياضيات.

I gained a whole new level of appreciation for mathematics.

لأنه لا يجد نفسه مضيفًا جديدًا

because he can't find himself a new host

تقاعدت سيسيل، لكنها وجدت هدفًا جديدًا لحياتها،

Cecile is retired, but she had found a new purpose in life,

كل يوم نكتشف شيئًا جديدًا عن الفضاء

every day we discover something new about space

تجتمع بشكل سحري في عقولنا وتشكل رسمًا جديدًا.

and that somehow magically combine in our heads and shape something new.

نحتاج دليلًا جديدًا ينظر إلى الأشخاص من جديد.

We need a new playbook that sees people again.

‫وكاميراتنا الليلية‬ ‫تكشف ما قد يكون تصرفًا جديدًا.‬

And our night cameras reveal what may be new behavior.

كأبطال. منحه نابليون ممتنًا لقبًا جديدًا ، أمير Eggmühl.

as heroes. A grateful Napoleon bestowed  on him a new title, Prince of Eggmühl.

عندما تواصلت مع الناس، وجدت معنى جديدًا في حياتي.

And when I connected, I found a new purpose.

واليوم أريد أن أعرض عليكم نوعًا جديدًا من الآليين

and today, I want to show you a new type of robot

سيتطلب نوعًا جديدًا تمامًا وغير مختبَر من المركبات الفضائية.

It would require a completely new and untested type of spacecraft.

لكن في الواقع، سيصبح الأمر أسهل عندما تواجه شيئًا جديدًا.

it'll actually be easier when you encounter something new.

إذا كان أحدهم جديدًا أو الشخص الوحيد في الغرفة الذي يشبههم،

If somebody is new or the only person in the room like them,

محطة الملابس ليقود هجومًا جديدًا ، ربما أنقذ نابليون من الأسر أو ما هو أسوأ.

the dressing station to lead a fresh attack, which  probably saved Napoleon from capture or worse.

لا يستطيع توم أن يقرر هل يشتري حاسوبًا جديدًا الآن أم ينتظر بضعة أشهر.

Tom can't decide whether to buy a new computer now or wait for a couple of more months.

مباشرة جنبًا إلى جنب مع الإمبراطور ، وسرعان ما تعلم كلاهما احترامًا جديدًا لقدرات بعضهما البعض.

directly alongside the Emperor, and both soon  learned new respect for each other’s abilities.