Translation of "خمس" in English

0.008 sec.

Examples of using "خمس" in a sentence and their english translations:

(خمس نغمات)

(Five tones)

يتحدث خمس لغات.

He can speak five languages.

خمس عشرة دقيقة فقط.

Only fifteen minutes.

درست ياباني خمس سنين

I've studied Japanese for five years.

- سيغادر الباص في غضون خمس دقائق.
- ستنطلق الحافلة بعد خمس دقائق.

The bus leaves in five minutes.

كانت تستهلك حوالي خمس كتلتها،

they were consuming roughly one-fifth of their body weight,

وكان عمر تشارلوت خمس سنوات.

Charlotte was five years old.

درست الإنجليزية لمدة خمس سنوات.

- I've studied English for five years.
- I have been studying English for five years.
- I have been learning English for five years.

يتقاضى شهريا خمس مائة ين

His monthly salary is no less than 500,000 yen.

إننا متزوجان منذ خمس سنين.

We've been married for five years.

إني أنتظرك منذ خمس ساعات.

I've been waiting for you for 5 hours.

تستغرق النوبة حوالي خمس دقائق.

A bout lasts about five minutes.

جين لديها خمس حقائب يد.

Jane has five handbags.

في خمس أو عشر سنوات

Five or ten years time,

لديها خمس إخوة أكبر منها.

She has five older brothers.

وحرفياً بعد خمس دقائق من التدريب.

This was literally after about five minutes of training.

وقابلنا فتاة فرنسية عمرها خمس سنوات،

and we meet a five-year-old French child,

تم مداهمة خمس مستودعات في تركيا،

Five warehouses were raided in Turkey,

سينطلق القطار في غضون خمس دقائق.

The train leaves in 5 minutes.

اذهب الى المسجد خمس مرات يوميا

Go to the mosque five times a day.

وأربع تجارب من بين خمس تُخالف القانون.

Four out of five trials were breaking the law.

بحوالي خمس إلى عشر مرات كتلة الشمس،

about five to ten times the mass of the Sun,

في هذه اللعبة فقط في خمس دقائق.

This is the play version, in only five minutes.

عشرين مرة. خمس مرات. اثنا عشرة مرة.

Twenty times. Five times. Twelve times.

في خمس ساعات ستتعمقون في أي معرفة،

In 5 hours, you get into any knowledge,

وكان هناك حوالي خمس أشخاص في السيارة.

and there were about five people in the car.

هل سنعطي القنّب لفتاة في خمس سنوات؟

We're going to give a five-year-old cannabis?

أنا أكتب عبر الانترنت لمدة خمس سنوات

So, I’ve been writing online for about 5 years ––

يمكن توقع رؤية خمس حالات جدري أخرى.

we would expect to see five more smallpox cases.

درسناها بكد لثلاث، أربع أو خمس سنوات،

studied hard for three, four, five years,

خمس وعشرون دقيقة من البكاء بحق المسيح!

Twenty five, for Christ's sake.

يمكنني أن أقول لكم، بعد خمس سنوات،

But I can tell you now, five years on,

إذا قلت ذلك بصوت عال خمس مرات،

So if you say it loudly five times,

لقد أسس هذه المدرسة قبل خمس سنوات

He founded the school five years ago.

كان عمرنا حينها خمس عشرة سنة فقط.

At the time, we were just fifteen years old.

"أجرت باكستان اليوم بنجاح خمس تجارب نووية."

"Pakistan today successfully conducted five nuclear tests."

واحد،ة اثناتن، ثلاث، أربع، خمس، ست ...

one, two, three, four, five, six...

عمر سامي الآن خمس و أربعون عاما.

Sami is now forty-six years old.

بعد خمس سنوات، كانت ابنتي طالبة سنة أولى

Five years later, my daughter is a junior

منذ خمس سنوات ونصف، كاد ابني أن يموت.

See, five and a half years ago, my son nearly died.

وفقط في خلال خمس سنوات انضمت 1900 شركة .

And in only five years, 1,900 companies have joined

وهذا لأنهم كانوا يتحطمون خمس مرات كل يوم.

and that was because they crashed five times a day.

ظهرت على غلاف خمس مجلات في عام تقريبا.

Five covers in a little over a year.

فبدأت ذلك في مدونتي حوالي قبل خمس سنوات

So, I started doing this thing on my blog, like five years ago,

وفي غضون خمس سنوات، غير دوغ الأمور تماماً.

Within five years, Doug had turned things around.

لكن رُبّما بعد ثلاث أو خمس سنوات لاحقاً،

But maybe three or five years later,

عمرها حوالي أربع أو خمس سنوات، فلنسميها لوسي.

She's about four or five, let's call her Lucy.

وصلنا الى الحديقة بعد مشي لمدة خمس دقائق

Five minutes' walk brought us to the park.

يذهب سامي إلى المسجد خمس مرّات في اليوم.

Sami goes to the mosque five times a day.

هو وَعد أن يمضي فترة خمس سنوات كرئيس.

He vowed that he would serve out his five-year term as chairperson.

بعد هذا تعالوا تحدثوا معي، تحدثوا معي خمس دقائق،

Talk to me on the way out, just for five minutes,

ثلاث مرات، خمس مرات، عشر مرات، إثنا عشر مرة،

Three times, five times, ten times, twelve times,

يبدو أن أمريكا علمت بهذا منذ خمس وستين سنة،

seems like America knew about this 65 years ago,

والآن سأقدم لكم خمس خطوات تستطيعون اتباعها أينما تتواجدون

And now, I am going to give you five steps so you can do just that wherever you are.

قضيتُ خمس سنوات في إدارة وتنمية أموال شركتي الناشئة

I spent five years running and raising money for my own start-up.

ثم قمنا بتقسيم الحشد إلى مجموعات من خمس أفراد،

Then we divided the crowd into groups of five,

بعد خمس سنوات من الخدمة في جيش نهر الراين

After five years’ service  with the Army of the Rhine  

الحماس لقرار نابليون تتويج نفسه إمبراطورًا بعد خمس سنوات.

enthusiasm for Napoleon’s decision to  crown himself Emperor five years later.

- لديها خمس إخوة أكبر منها.
- لديها خمسة إخوان كبار.

She has five older brothers.

يربح أكثر من خمس مئة دولار شهريا بهذا العمل.

He earns more than five hundred dollars a month in that job.

لديّ ابنتين صغيرتين تبلغان من العمر خمس وتسع سنوات.

I have two young daughters, who are five and nine years old.

لستُ موسيقيًا. ربما أعرف أربع أو خمس أوتار وأربع أغنيات،

I'm not a musician. I know like probably four or five chords, and four songs,

ثم خمس خطوات تستطيع أن تتبعها لحل النزاع أينما تكون

and then five steps that you can take to fix conflict wherever you are.

طفل خمس أو ستة سنوات،و وينظر لكل هذه الأزياء،

as a four or five-year old, and I'm looking at all of these costumes,

سيغلي ذلك الماء بعد خمس دقائق أو ما قارب ذلك.

The water will come to a boil in 5 minutes or so.

ثم ، بعد خمس سنوات ، ظهر كوكب الزهرة جزيرة في اليونان.

Then, five years later, Venus turned up on an island in Greece.

يقول "بدأت انقباضات أيرين تتواتر بين كل ثلاث إلى خمس دقائق،

"Erin's contractions have started coming every three to five minutes,

بعد ذلك، منذ خمس سنوات ونصف، حدثت نقطة التحول بالنسبة لي.

And then, just five and a half years ago, came the turning point for me.

لذلك ما زلنا بعيدين بثلاث إلى خمس سنوات عن التجارب البشرية.

So we're still three to five years out from human trials.

وأخبرونا أنه يمكننا أن نتوقع شطب خمس سنوات مقبلة من الحزن.

and told us that we could expect to write off the next five years to grief.

ISIS غير قادر على تحمل الهجمة ، ويفقد أكثر من خمس أراضيها.

ISIS is unable to withstand the onslaught, and loses more than a fifth of its territory.

نيابة عن طفل يبلغ من العمر خمس سنوات من (مونتانا) الريفية،

on behalf of the five-year-old boy from rural Montana,

أي مهمات تتطلب مني أن أركز لمدة خمس أو عشر دقائق مستمرة

that would require me to focus for just five or ten minutes at a time.

أو أن يركّز على شيء لأكثر من خمس أو عشرة دقائق مستمرة.

or focus for more than five or ten minutes at a time.

ظهر منذ خمس سنوات مضت في ضواحي هذه المدينة تحديدًا مدينة فيينا.

Five years ago, it started in this very city of Vienna,

اليوم يتم حجز ما يزيد عن خمس وخمسين لاجئ في الولايات المتحدة،

Today, there are over 55,000 immigrants detained in the United States,

أما إن غسلتَهما بالصابون لمدة خمس ثوانٍ أو عشرةٍ تبقى يداك ملوثتين.

If you wash for just 5 seconds or 10 seconds, your hands are still covered.

ولكن إلى أي مهمة أخرى تتطلب مني خمس أو عشرة دقائق من التركيز.

but just to another task that required just five to ten minutes of my attention.

مرت خمس سنوات قبل أن يطلب منه نابليون ، اليائس لكبار القادة ذوي الخبرة ،

Five years passed before Napoleon, desperate for experienced senior commanders, asked him

خمس سلطنات على الرغم من اتباعهم نفس المنهج الديني إلا أنهم هاجموا بعضهم،

five Sultanates that despite sharing the same  faith were constantly at each other’s throats.  

هو يتكلم خمس لغات اجنبية , لكن اذا اراد ان يشتم يتحدث بلغته الام

She speaks five foreign languages, but when she wants to curse she speaks in her mother tongue.

كما خاطب كينيدي الكونجرس ، كان لدى الولايات المتحدة خمس عشرة دقيقة فقط من تجربة

As Kennedy addressed congress, the United States had just fifteen minutes of human spaceflight

في الواقع الأرض لا يمكن إعادة تطويرها لمدة لا تقل عن خمس إلى عشر سنوات.

the land actually couldn't be redeveloped for at least five to 10 years.

كان الرجال الثلاثة جميعًا من قدامى المحاربين في برنامج الجوزاء ، ومع وجود خمس بعثات بينهم ،

All three men were veterans of the Gemini program, and with five missions between them,

كان هذا هو الفصل الأكثر شناعة في سجل سولت المختلط في شبه الجزيرة: خمس سنوات

This was the most ignominious chapter of Soult’s mixed record in the Peninsula: five years

أثناء حديث كينيدي أمام الكونجرس ، كان لدى الولايات المتحدة خمس عشرة دقيقة فقط من تجربة

As Kennedy addressed congress, the United States had just fifteen minutes of human spaceflight

- أنوي الإقامة في فندقٍ من فئة الخمسة نجوم.
- أتمنى أن أقيم في فندق خمس نجوم.

I wish to stay at a five-star hotel.

- لأنهُ عاش في الولايات المتحدة لخمس سنوات.
- لأنهُ كان يعيش في الولايات المتحدة لمدة خمس سنوات.

It's because he lived in the United States for five years.

أكثر من 16 مهمة مأهولة في خمس سنوات فقط ، تعلم رواد الفضاء الأمريكيون كيفية تناول الطعام والنوم

Over 16 crewed missions in just five years, American astronauts learned how to eat, sleep,

في هذه الأثناء، على الجانب الفرنسي، تم حفر خمس قبر، كل منها مملوء بما يتراوح بين 1000 و 1200 قتيل.

Meanwhile on the French side, five grave pits were dug, each filled with between 1000 and 1200 dead.