Translation of "عشرة" in English

0.008 sec.

Examples of using "عشرة" in a sentence and their english translations:

عشرة بالمئة فقط.

Only ten percent.

أقل من عشرة؟

Under 10?

عد الي عشرة.

Count to one hundred.

لديّ عشرة أقلام.

I have ten pens.

واحد آخر؟ عشرة أيضاً.

One more? Ten again.

مقابل جائزة عشرة دولارات.

for a 10 dollar reward.

خمس عشرة دقيقة فقط.

Only fifteen minutes.

هو يعرف عشرة لغات.

He knows ten languages.

غادر منذ عشرة دقائق.

He left ten minutes ago.

صخرة عشرة كيلومترات واسعة

a rock ten kilometers wide

وأنا في سن الثالثة عشرة،

at the age of 13,

الذي تتناوله منذ عشرة أعوام.

has been full of processed junk food.

ستة سبعة ثمانية تسعة عشرة.

six, seven, eight, nine, ten.

عندما كنت في الخامسة عشرة،

And when I was 15,

ولكن عند الحادية عشرة صباحًا،

But at 11,

صنعنا عشرة منها. مجموعة صغيرة.

So we built 10 of those. It's a small swarm.

عد من واحد إلى عشرة.

Count from one to ten.

سيكلفك ذلك عشرة آلاف ين.

This will cost about 10 thousand yen.

ليس عندي إلا عشرة كتب.

I don't have anything except for ten books.

كانت هناك عشرة بيضات بالإجمال.

There were ten eggs in all.

لا يزال أمامنا عشرة أميال.

We still have ten miles to go.

هذا القرص يكلف عشرة دولارات.

This CD costs ten dollars.

هذه التتورة تساوي عشرة دولارات.

This skirt costs two hundred dollars.

تركت عائلتي في عمر الخامسة عشرة؛

At the age of 15 I left my family -

وعرض النقطة عشرة هو 10.4 مليمتر.

and the ten is 10.4 millimetres.

القدرة على التنسيق بين عشرة أصابع.

The ability to coordinate ten fingers.

مع عشرة دروس لعيش حياةٍ بائسة.

with ten lessons for living miserably.

تأخذ عشرة علب، وتضعهم تحت إبطيها

She takes ten of them, puts them in her armpits

لنقل أنها مؤلفةٌ من عشرة أشخاص -

let’s say ten people -

سعر الدخول عشرة دولارات للشخص الواحد.

The admission is ten dollars a person.

بإمكان الطفل أن يحسب حتى عشرة.

The boy can count to ten.

كان عمري ثماني عشرة سنة حينها.

I was eighteen then.

دفع عشرة دولارات فقط لذلك القميص.

He only paid ten dollars for that shirt.

استمر الجو الممطر عشرة أيام متواصلة.

The rainy weather lasted for ten days straight.

هذه أمي في سن السادسة عشرة،

This is my mother at the age of 16,

ثلاثة ضرب خمسة يساوي خمسة عشرة .

3 multiplied by 5 is 15.

وخسرت بعدها حوالي عشرة كيلو من وزني

and I went on to lose about ten pounds after it was taken.

عشرين مرة. خمس مرات. اثنا عشرة مرة.

Twenty times. Five times. Twelve times.

في التاسعة عشرة، تعلمت جراحة القلب والصدر

At 19, I taught cardiothoracic surgery

والآن بالقفز إلى نحو عشرة سنوات ماضية

Now, jump ahead - fast-forward to about 10 years ago.

ولكن امتلاك عشرة مناشف لا يبدو منطقياً.

Ten towels just didn't feel right.

بعد عشرة أسابيع عاد مع فيلقه ، وسار

Ten weeks later he was back  with his corps, marching  

كان عمرنا حينها خمس عشرة سنة فقط.

At the time, we were just fifteen years old.

بعد عشرة دورات، يصبح العدد 56 شخصاً

After ten rounds, that’s 56 total people.

يمكنها ان تعد من واحد إلى عشرة.

- She can count from one to ten.
- He can count from one to ten.

وأن ما يعادل عشرة بالمئة فقط يتلقى العلاج؟

with only ten percent getting treatment?

إذا لم يكن لدينا عشرة ملايين ذئب يطاردونهم،

if we don't have 10 million wolves chasing them,

لقد ربحت للتو عشرة ملايين دولار في اليانصيب.

You have just won ten million dollars in the lottery.

من "مقياس لمقياس" "الليلة الثانية عشرة" "ريتشارد الثالث"،

from "Measure for Measure," "Twelfth Night," "Richard III,"

قرأت عشرة كتب وكتبت سبعين صفحة من المقالات،

I read 10 books, I wrote 70 pages of essays,

متوسط طول هذه الأمواج كان عشرة أمتار بالمناسبة.

the average height of those waves by the way, was 10 meters.

وأنه تم احتجاز أكثر من عشرة آلاف مدني،

and that more than 10,000 people have been detained,

عصفور في اليد و لا عشرة على الشجرة

- A bird in the hand is worth two in the bush.
- A bird in the hand is better than two in the bush.

عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة.

- A bird in the hand is worth two in the bush.
- A bird in the hand is better than two in the bush.
- A bird in hand is worth two in the bush.

تُرسل حوالي عشرة آلاف تغريدة في هذه اللحظة.

At this very moment, nearly 10,000 Tweets are being sent.

ما الذي يحدد أن أصيب الرقم تسعة أو عشرة؟

What is it that determines if I shoot a nine or a ten?

ماذا يعني حمل طفل في جسدي لمدة عشرة أشهر.

what it means to hold a child in my body for 10 months.

في عمر الثانية عشرة، قابلت مدرب الباليه "واتمورا كازي".

At 12, I met my ballet coach, Whatmora Casey.

بعد عشرة أيام وصل الجيش القرطاجي إلى البحر الأدرياتيكي.

After ten days the Carthaginian army reached the Adriatic Sea.

استغرقني المشي إلى محطة المترو -قطار الأنفاق- عشرة دقائق.

It took me ten minutes to walk to the metro station.

قد وصلنا إلى المتحف بعد عشرة دقائق من المشي

We arrived at the museum after a ten-minute walk.

بعد عشرة دورات، يصبح هذا أكثر من الفي شخص.

After ten rounds, that’s more than two thousand people.

ركبت قطار العاشرة و النصف الذي تأخر عشرة دقائق.

I took the 10:30 train, which was ten minutes late.

عندما تكون في الثامنة عشرة من عمرك وتكون مقيدًا بالجامعة

When you're 18 and you're attending university,

من هنا إلى هنا، المدة الزمنية هي فقط عشرة أيام.

From here to here, the time period is only 10 days.

مع ذلك، فقط واحد من كل عشرة قام بغسل يديه

Nevertheless, only one in ten washed their hands

في الثامنة عشرة، تدربت مع شركة باليه احترافية في النمسا.

At 18, I trained with a professional ballet company in Austria.

أنا الآن في مرحلة تقديم ما يقارب عشرة آلاف دليل

I am now in the process of submitting nearly 10,000 pieces of evidence

حامية يصل قوامها إلى عشرة آلاف جندي في المعسكر الرئيسي.

10,000 strong garrison in the main camp.

كل ما كان يحتاجه توم كان حقاً بخصوص عشرة دولارات.

All Tom really needed was about ten dollars.

واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة.

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.

منذ ١٩٩۰م و حتّى الآن ، استلم الجائزة إحدى عشرة طالبةً.

Since 1990, eleven female students received the award.

"مفكرة الموت" هو واحد من أفضل عشرة مسلسلات تلفزيونية عندي.

"Death Note" is one of my top ten favourite TV series.

بدأ توم بتعلم الفرنسية عندما كان عمره ثلاثة عشرة سنة.

- Tom started learning French when he was thirteen.
- Tom started learning French when he was thirteen years old.

لذا حينما كنت في الثامنة عشرة من عمري، ورغم التحاقي بالجامعة؛

So, when I was 18 and entering university though,

يقول، في كل هؤلاء المرضى، دعنا نقول عشرة مرضى في مكتبي،

he's saying, with all these patients, let's say ten patients in my office,

مجزرة حال ارتفاع مستوى مياه البحار الى مترين او عشرة امتار.

massacre if the sea level rises to two or ten meters.

أو أن يركّز على شيء لأكثر من خمس أو عشرة دقائق مستمرة.

or focus for more than five or ten minutes at a time.

كان الطريق المؤدي إلى روما مفتوحًا على بعد أقل من عشرة أيام

The road to Rome was open, less than ten days' march away.

إنه مرض يأخذ في المتوسط عشرة أطباء وعشر سنوات لكي يتم تشخيصه.

It's a disease that takes an average of eight doctors, ten years to diagnose.

ولكن إلى أي مهمة أخرى تتطلب مني خمس أو عشرة دقائق من التركيز.

but just to another task that required just five to ten minutes of my attention.

وكان هذا الإعجاب سبباً في حصولي على أُولى وظائفي في سن الخامسة عشرة.

and that fascination led me to my first job, at age 15 -

في سن السادسة عشرة، أصبت بعدوى شبه قاتلة أقعدتني على كرسي متحرك لأشهر.

At 16, I contracted a near-fatal infection that left me in a wheelchair for months.

في اليوم التالي ، تمت دعوة عشرة من المتظاهرين إلى منصات كبار الشخصيات لمشاهدة

The following day, ten of the protestors were invited into the VIP stands, to watch the

عشرة آلاف من المشاة وأربعين ألف من سلاح الفرسان هم الآن تحت قيادته

40,000 infantry and 10,000 cavalry are now under his command.

كما خاطب كينيدي الكونجرس ، كان لدى الولايات المتحدة خمس عشرة دقيقة فقط من تجربة

As Kennedy addressed congress, the United States had just fifteen minutes of human spaceflight

زحفت قوة تدخّل قوامها عشرة ألاف جندي نحو إمارة (فرغانا) التي يسيطر عليها المسلمون

An intervention force of 10,000 troops marched towards the Islamic controlled Ferghana,