Translation of "سنين" in English

0.005 sec.

Examples of using "سنين" in a sentence and their english translations:

منذ عشر سنين مضت،

Ten years ago,

وبعد سنين أترون العواقب

Years later, you see the consequences.

لأول مرة من سنين.

for the first time in years.

سبيل المثال بتلت سنين.

for example, for a few years.

عشت هنا لعشر سنين.

I have lived here for ten years.

درست ياباني خمس سنين

I've studied Japanese for five years.

إننا متزوجان منذ خمس سنين.

We've been married for five years.

وين كنت من ثلاثة سنين.

Where were you 3 years ago?

لم نرك منذ أربع سنين.

We haven't seen you in four years.

- ماذا كنتَ ستفعلُ لو كنت أصغر بعشر سنين؟
- ماذا كنتِ ستفعلينَ لو كُنتِ أصغر بعشر سنين؟

What would you do if you were ten years younger?

سوف تبقى سنين تعتقد أن الناس يرفضوك.

You will spend years believing that people are rejecting you.

تغير عما كان عليه قبل عشر سنين.

He is not what he used to be ten years ago.

لقد قضى طرم ثلاثة سنين وراء القضبان.

Tom spent three years in prison.

رجالٌ مشابهون للذين طاردوني في معظم سنين حياتي.

Similar men to the ones that have hounded me for most of my life.

سوف تبقى سنين تعتقد أنه ليس لديك أصدقاء.

you will spend years believing you have no friends.

بسن سبع سنين، اعتقدت أن الموسيقى مثل التعذيب.

At seven years old, I thought of music like torture.

بعد بضعِ سنين، تم كسر قوة المملكة البورغندية 

few years later, effectively breaking  the power of the Burgundian kingdom.  

ماذا كنتِ ستفعلينَ لو كُنتِ أصغر بعشر سنين؟

What would you do if you were ten years younger?

قبل عدة سنين، كتبت عموداً في مجلة شيب ماغازين

Many years ago, I wrote a column for Shape Magazine,

الآن دايمون ذو العشر سنين وزوي ذو الثلاث سنوات

now ten-year-old Damon and three-year-old Zoe.

كما ترون كل 10 سنين كم من الرياضيين اليافعين يموتون

You see, every 10 years, how many of these young athletes die.

- مر على موتها عشر سنين.
- إنها ميتة منذ عشر سنوات.

She has been dead for ten years.

- أنا أصغر منك بثلاث سنين.
- أنا أصغر منك بثلاثة سنوات.

- I'm three years younger than you.
- I'm three years younger than you are.

- كان ذلك منذ عدة سنين.
- حصل ذلك منذ سنوات عدة.

That was years ago.

وقع تمردٌ منذ بضع سنين في القرية التي تقطن فيها جريس.

A few years ago, in Grace's village, there was an uprising.

قبل ست سنين، بدأتُ بالبحث في كتاب 'The Atlas of Happiness'،

Six years ago, I started researching 'The Atlas of Happiness',

- لم يرك أحد منذ أربع سنوات.
- لم نرك منذ أربع سنين.

We haven't seen you in the past four years.

أدركت في النهاية بعد عدة سنين من العمل مع هؤلاء الأشخاص الصغار،

Eventually, I realized after several years of working with these young people,

لم آخذ أكثر من إجازة أسبوع في آخر سبع سنين من حياتي،

I haven't taken more than a week off in the last seven years of my life,

خلال بضع سنين، فإن من الأفضل لهم التوصل لمصادر بديلة للدخل بدلا من الاعتماد الكامل

in a few years, they’d better find other alternative incomes and not rely entirely