Translation of "حولنا" in English

0.004 sec.

Examples of using "حولنا" in a sentence and their english translations:

جميعنا نتاج الثقافة حولنا.

we are all a product of the culture around us.

لتغيير الأنظمة من حولنا".

to change the systems around us."

مع ضجة متزايدة من حولنا.

with a constantly growing roar around us.

‫ولكن انظر، إن نظرنا حولنا...‬

but look, if we look around us...

نستسلم بسبب الناس من حولنا

We give up because of the people around us

هناك الكثير من الأماكن حولنا،

There are lots of things in the landscape around us,

لأننا حولنا هذا النظام المعمر الجميل

because we have turned this beautiful, perennial-based system

ونسمع الأراء من كل شخص حولنا

And we hear the views of everyone around us.

‫أو ننزل هنا.‬ ‫لنلقي نظرة حولنا.‬

or down here. Let's have a little look.

لقد حولنا إعادة التدوير إلى لعبة.

We've gamified recycling.

وهذه أمور مهمة جداً. وكلها تدور حولنا.

And so this is really important stuff. and it's all around us.

ليس نحن المتصلين فقط، كل شيء حولنا.

Not only are we all connected; everything here is the same thing.

ولأننا نعير ما حولنا ذلك الانتباه الشديد،

And because we pay such intense attention to what is around us,

وإنما تعلمنا الكره من العالم المحيط حولنا.

but rather taught to hate by the world around us.

فلو نظرنا حولنا هنا في الولايات المتحدة،

If we look around us here in the US,

كل شيء حولنا يتحرك بشكل سريع و تصاعدي،

Things are changing so fast and so dramatically,

تثبتوا من هذا مع كل الأشياء التي حولنا،

Check this with the objects around you,

لا تمدنا دائمًا بصورة دقيقة عن العالم حولنا.

does not always provide an accurate picture of our world.

وهي ما يساعدنا على فهم العالم من حولنا.

It's what helps us to understand the world around us.

ثم ليست هناك حاجة ليكون مهندس من حولنا

Then there is no need to be an engineer around us

عندما كنا أطفالا، كل ما حولنا بدا كبيرا.

When we're children, everything around us looks so big.

في الواقع، لأني مقتنع بأنه في العالم من حولنا

Because I am actually convinced that in the world that surrounds us,

وهو كيف نركز على ما يحدث حولنا في العالم.

This is how we pay attention to the world around us

هذه الميكروبات والتفاعلات الكيميائية التي كانت تجري من حولنا،

These microbes and the chemical processes that were happening around them

نحن نعيش في وقت، الإمكانات لا حصر لها من حولنا،

We live in a time with endless possibilities around us,

‫ولكن انظر، إن نظرنا حولنا،‬ ‫حتى هذا النوع من الأشجار هنا.‬

but look, if we look around us... even this sort of tree here.

من الوعي والحب، هذا الحقل المقدس الموجود فينا ومن خلالنا ومن حولنا

of consciousness, love, this sacred field that is in us, through us, around us

من الأسهل أن نتعرف فقط على الأشياء من حولنا بدون الحاجة للتدقيق بها.

It's much easier to just recognize things around us instead of actually looking.

نحن مخلوقات نفسية لديها وقت وهذا إحدى أنواع خصائصنا المحددة ، حتى إذا لم يكن الوقت حولنا

We are psychological creatures that have time and that's kind of one of our defining characteristics, so if time weren't around