Translation of "ترتبط" in English

0.004 sec.

Examples of using "ترتبط" in a sentence and their english translations:

ترتبط برحلتكم.

They connect to your journey.

ترتبط أيضًا بمخاطر الوفاة.

is also associated with mortality risk.

ترتبط تلك بدورها بمحتوى حسي،

Those connect to emotional content:

فالرائحة والمشاعر ترتبط مع بعضها للأبد.

scent and emotion linked together forever.

ترتبط جميع الحدود الكوكبية ارتباطًا وثيقًا

The planetary boundaries are all deeply connected,

كل كلمة يجب أن ترتبط بأصوات وصور

Every word needs to connect to sounds and images

لكنها لا ترتبط كثيرًا مع أجزاء الدماغ الأخرى.

and not a lot to the other parts of the brain.

ترتبط كل تلك الأشياء في المقابل بتجارب حسية،

And those, in turn, connect to sensory experiences,

لاحظ أن القشرة البصرية ترتبط مع مثيلتها القشرة البصرية،

Notice that the visual cortex talks a lot to the visual cortex,

المصلحة العامة التي يمكن أن ترتبط بصيانة مؤقتة لآثارها.

that of the general interest which can attach to a temporary maintenance of its effects.

لتشكيل نفسها عندما كانت سارية المفعول فقط للمصلحة العامة التي يمكن أن ترتبط بصيانة مؤقتة لآثارها.

to constitute itself when it was in force only of the general interest which could attach to a temporary maintenance of its effects.

الإنثروبولوجيا اللغوية تدرس التواصل البشري حول العامل وكيف ترتبط اللغة في الإدراك البشري للعالم وكيف يتواصل الإشخاص بين أنفسهم.

Linguistic anthropology studies human communication around the globe. It is concerned with how language is linked to human perception of the world and how they relate to each other.