Translation of "المرتزقة" in English

0.005 sec.

Examples of using "المرتزقة" in a sentence and their english translations:

أعلم أن هذا يبدو كعمل المرتزقة.

I know this sounds a tad mercenary.

والخيالة المرتزقة من البدو عند كل جناح

and nomadic mercenary horsemen on each flank,

ومن خلفهم مباشرة تتابعهم المرتزقة الراكبة دعماُ للمشاة

Close behind, mounted mercenaries followed in support of the infantry.

كلف ميهاي المرتزقة الصرب بالهجوم على خط العدو.

Mihai tasked the Serbian mercenaries with punching through the enemy line.

احتشد العديد من المحاربين وبائعوا السيوف وشركات المرتزقة للانضمام إليه

Many warriors, sell-swords and mercenary companies flock to join him.

ولكن دفع الرواتب لآلاف المرتزقة وتزويدهم بالأسلحة النارية يعد مكلفًا للغاية

But paying salaries for thousands of mercenaries and equipping them with firearms is extremely expensive.

ومع بعض التأخير، سارع معًا فرقة من المرتزقة وسلاح الفرسان الثيسالي

and with some delay he scrambled together a  contingent of mercenaries and the Thessalian  

علي الأطراف، استطاعت خيالة (زياد) الثقيلة إيقاف الخيالة المرتزقة في مكانها

On the flanks, Ziyad’s heavier cavalry stopped the nomadic horsemen in their tracks,

وشملت 2000 فارس برتغالي، وحوالي 8000 من المرتزقة، معظمهم من الألمان والقشتاليين

It included 2000 Portuguese knights, around 8000 mercenaries, mostly Germans, Castilians,

مع اكتمال غزو ترانسيلفانيا ومولدافيا، أصبح جيش المرتزقة في ميهاي مرة أخرى

With the conquest of Transylvania and Moldavia complete, Mihai’s mercenary army again became

المرتزقة، تدفع لهم أثينا، والذين يجعلون كلا الجيشين متوازين في القوة بفضل شهامتهم وشجاعتهم

of mercenaries, paid by Athens, who’s fighting prowess served to bolster the mixed force.