Translation of "التقيا" in English

0.003 sec.

Examples of using "التقيا" in a sentence and their english translations:

وحينما التقيا لأول مرة

And when they met for the first time,

التقيا في مطعم في الضّفّة اليسرى.

They met in a restaurant on the Left Bank.

التقيا سامي و ليلى بعد الدّراسة.

Sami and Layla met after class.

من الجيل الثاني من الإيطاليين. التقيا في "كارميلو".

from the second generation of Italians. They met in Carmelo.

التقيا سامي و ليلى لأوّل مرّة في محطّة للوقود بالقاهرة.

Sami and Layla first met at a gas station in Cairo.

في الواقع، كانت قد قرأت قصيدة كتبتها عندما التقيا لأول مرة

In fact, she also read a poem that she had written when they first met.

أرسل المارشال مارمونت ليحل محل ماسينا ، وعندما التقيا لاحقًا ، رحب به

He sent Marshal Marmont to replace Masséna, and when they next met, greeted him with the

كانت هذه هي المرة الأولى التي التقيا فيها وجهًا لوجه منذ ثماني سنوات.

It was the first time they’d met in person in eight years.

عندما التقيا في باريس ، استعد كل منهما للآخر. عهد نابليون إلى ناي بالمهمة

When they met in Paris, they warmed to each other; Napoleon entrusted Ney the delicate