Translation of "الاشتباك" in English

0.004 sec.

Examples of using "الاشتباك" in a sentence and their english translations:

سلاح الفرسان الأثيني على عدم الاشتباك.

forced the Athenian cavalry not to engage.  

وحثوا المقاتلين على الاشتباك معًا مرسلين

of the screams and the clattering of weapons, urging the maniples to charge together, sending

كان هذا التأخير حاسما بالنسبة لنتائج الاشتباك

That delay was crucial for the outcome of the engagement.

للانضمام إلى الاشتباك، وأمر كتائبه بالتجمع للمعركة.

cavalry to join the melee, ordering  his phalanx to array for battle.  

ووقع سيبيوه من على حصانه أثناء الاشتباك

In the melee Scipio is struck down from his horse.

تفاهم الاشتباك سريعًا وامتد ليشمل مساحة واسعة.

The skirmish escalates rapidly, spreading across a large area.

لكلا الجيشين أمام الخطوط الرئيسية لفتح الاشتباك.

of both armies moved ahead of the main lines to open the engagement.

ثم تمكن أخيرا عمرو من حشد قواته لإعادة الاشتباك

Finally, Amr managed to rally his forces and re-engage.

انفصل جبلة بن الأيهم عن الاشتباك وبدأ يلوذ بالفرار

Jabalah and the Ghassanids disengaged and started fleeing.

لم يرد مينوسيوس أن يسمح له بالتحكم في الاشتباك

Minucius was not about to allow him to control the engagement.

الاشتباك، وسرعان ما تبعه جيش الغوريين الذي انتشر في السهول

engagement, and soon followed after the Ghurid army which was already deployed on the plains

المتمرسين الرومان المنضبطين لفترة طويلة وهربوا بعد فترة وجيزة من الاشتباك الأولي.

back the disciplined charge of the Roman professionals for long and they fled pretty soon after the initial clash.

في تلك المرحلة من الاشتباك، بينما كان جيش نظام الملك لا يزال متمسكا

At that point of the engagement, while Nizam’s army was still getting to grips with their

كان قد نزل من على جبال الألب منذ بضع أيام قبل الاشتباك عند نهر تيسينوس

he descended from the Alps, right until the clash at Ticinus, just a few days ago.