Examples of using "أثناء" in a sentence and their german translations:
während wir ihre Gehirne untersuchen.
Während meiner Chemotherapie
Wir haben auch Spaß dabei, wir wollen Spaß beim Zuschauen haben
seit der europäischen Kolonialisierung des Staates bis heute weggespült.
Wenn wir die Welt bei Nacht erkunden,
Während sie auf den Gezeitenwechsel warten,
Beim Design zukünftiger Städte
Denn beim Trinkwasser
Dann ausatmet und zurück drückt.
Sprächen wir alle beim Ausatmen,
verlangen dasselbe von einem Job,
Und ich habe am Weg sogar einen kleinen Snack gefunden.
und beinhaltet bestimmte Ereignisse,
Wenn Sie beim Lesen der Nachrichten wütend werden,
Sie wachsen und fordern ihre Mutter zunehmend.
Sie säugt noch ihr Kalb, und auch ihr eigener Appetit ist groß.
Der Mond versinkt hinter den Bergen.
Lebt man im Untergrund,
Das Bild der Schüler beim Zuhören ist sehr wichtig
während er seine Frau und seine Kinder nach vorne schickte
Während des Rückzugs aus Moskau bestand der 57-jährige
Millionen verloren während des Krieges das Leben.
als ich durch Nachforschungen sah, wie kaputt unser System war
Beim Pflügen des Feldes wurde ein Pflug an seinem Pflug befestigt
Wir ändern die Größe während wir in der Zeit reisen.
Während des Essens sagt Jesus ihnen, dass einer von ihnen sie verraten wird.
starben nicht während eines Raketenstarts oder im Orbit.
Ich mag das Geräusch des Regens auf dem Dach.
Er hat die Angewohnheit, die Zeitung während des Essens zu lesen.
"Es gibt keinen Grund, um mit einer Maske durch die Gegend zu gehen.
Du musst dich beim Fahren auf die Straße konzentrieren!
Wenn einem mitten im Test der Magen knurrt, ist das ganz schön peinlich.
wenn der Kopf im MEG-Helm ist.
Auf meinem Flug konnte ich eine Gebirgskette im Westen sehen.
Sie muss sich selbst schützen, während ihre Mutter Fische jagt.
Während der Dunkelheit des Neumonds erleuchten ferne Galaxien den Nachthimmel.
und immer noch, während diese Gesetzgeber im Parlament sind
Wissen Sie, es gibt Fotos, die Sie mit Ihrer Frau gemacht haben, als Sie bei der Arbeit waren
Seien wir vorsichtig, während wir bitte Freunde schwören
Sie können also lernen, während Sie auch andere Dinge tun, z.
hielt die Russen in Schach, als die Armee floh.
Und dann einfach... ...die Flüssigkeit verteilen. So markiere ich meinen Weg.
In der Ära des Goldrauschs sind Tausende gestorben.
Unterstützung des Kopfes von Hand beim Trinken von Wasser in alten Türken
1808 befehligte Ney während der Invasion in Spanien ein Korps.
Die hohen Stresspegel, die durch Traumata erlebt werden,
Wie fangen wir am besten einen herumwandernden Skorpion bei Nacht?
Das könne schwerwiegende Folgen für die Chirurgie haben.
Ich wuchs in den weißen Vororten während der Apartheid in Südafrika auf:
Wenn Sie beim Betreten nicht mit dem rechten Fuß eintreten
Wenn Sie also beim Pflügen des Feldes einen Stein haben, werden Sie ihn entfernen
Während des Vormarsches gegen die Österreicher ermutigte Jomini Ney, Befehle von
Entscheidende Fehler traten während der Waterloo-Kampagne auf, wobei die Befehle in die Irre gingen und die Kommandeure
Es würde drei Astronauten auf ihrem Weg zum und vom Mond
Es war unmöglich, mit der Besatzung zu kommunizieren, während sie sich hinter dem Mond befanden.
oder von The Lives of the Stoics lernen, während Sie laufen.
Aber bei einem Sturm in der Nacht könnte es völlig überdeckt werden.
Nach der Schule oder während der Ferien war es meine Pflicht,
Aber wir hatten eine ungewöhnliche Einstellung beim Spielen am Computer
Er verbrachte den Rest seines Lebens im Exil und wurde während seines Aufenthalts in Wien Tutor
Im Wahlkampf reisten Berthier und der Kaiser oft zusammen in der kaiserlichen Kutsche und
Es war clever, die Höhle als Unterschlupf zu wählen. In der Nacht erwacht der Dschungel zum Leben.
Damit während der Nacht die ganze kalte Luft dort einsinken kann.
Napoleon bei der Invasion Spaniens bei, obwohl er unterwegs eine schwere Reitverletzung erlitt.
Später in diesem Jahr wurde er auf der Jagd mit dem Kaiser und seinem Gefolge in Fontainebleau
B. das Abendessen kochen, während Sie die großen Gedanken von Andrew Roberts 'Napoleon dem Großen erhalten,
Während des Vormarsches nach Russland stand Murats Kavallerie vor einer schwierigen und frustrierenden Aufgabe und
Im nächsten Jahr gewann er seinen wichtigsten Sieg, als er die französischen Streitkräfte in Holland befehligte
Die Eisbärenmutter kann bis zu 80 km in 24 Stunden zurücklegen, um Nahrung zu suchen.
Bis zu diesem Zeitpunkt gab es beim Zeichnen von geraden Bildern eine perspektivische Studie mit diesem Gemälde.
Während er sich von seinen letzten Wunden in dieser Schlacht erholte, erhielt Lannes schmerzhafte Nachrichten von zu Hause:
Er diente bei General Brune in Italien und führte in der Schlacht von Monzembano
So fing er drei Fische. Er hatte tagsüber nie einen Fisch gefangen.
Bei Tag sind die weiten Strecken für das neugeborene Kalb anstrengend. Sie müssen möglichst weit kommen, während es kühl ist.
Es sah so aus, als hätte das Esszimmer eine Fortsetzung, während es im Esszimmer an der Wand saß.
Als die Startvorbereitungen getroffen wurden, kamen rund 150 Menschen, hauptsächlich afroamerikanische Mütter und
Als Kennedy vor dem Kongress sprach, hatten die Vereinigten Staaten nur fünfzehn Minuten Erfahrung in
Der amerikanische Außenminister John Kerry hat sich bei einem Fahrradunfall am Sonntag in Frankreich den rechten Oberschenkelknochen gebrochen.
Zunächst ein großes Dankeschön an unseren Videosponsor Surfshark, das VPN, mit dem Sie beim Durchstreifen des Internets