Examples of using "أثناء" in a sentence and their russian translations:
когда мы изучаем их мозг.
и сжимаются при выдохе.
Во время химиотерапии
Мы также веселимся, делая это, мы хотим получать удовольствие, наблюдая
По мере того как мы узнаем ночной мир...
Пока они ждут прилива...
Когда мы проектируем города будущего,
Потому что пока пью воду
Тут я во время учёбы в университете.
намного чаще умирали в процессе исследования,
хотят одного и того же на работе,
Самое важное происходит здесь —
а ночью, во время глубокого сна,
Даже успели немного перекусить.
запоминать, что произошло в определённый момент,
гоняют и чатятся за рулём,
Когда нам нужен жизненный совет,
Если вы злитесь, читая новости,
По мере роста возрастают и их требования к матери.
У всё еще кормящей матери – огромный аппетит за двоих.
Когда луна опускается за горы...
Имидж студентов во время прослушивания очень важен
отправляя жену и детей на фронт
где все его части расширяются при вдохе
Если ребёнок за ужином скажет:
чаще всего во время занятий спортом, например футболом.
погибнуть на рабочем месте — на 95%,
поняла, насколько продовольственная система недееспособна
плуг был прикреплен к его плугу во время вспашки поля
Мы меняем размер во время путешествия во времени.
Во время еды Иисус говорит им, что один из них предаст их.
не погибли во время запуска ракеты или на орбите.
Мне нравится стук дождя по крыше.
Он имеет привычку читать эту газету за едой.
"Нет никакой причины ходить в маске...
Ты должен сконцентрироваться на дороге, когда ведёшь машину.
- Во время нашего путешествия ничего неожиданного не случилось.
- Во время нашей поездки ничего из ряда вон выходящего не произошло.
Пожалуйста, не говори обо мне, когда меня нет.
когда он надевает шлем МЭГ.
начинает снижаться в среднем возрасте, во время менопаузы,
Когда летел, я видел горный хребет на западе,
находясь за пределами комнаты, где находятся Кайла и её друзья.
Пока мать рыбачит, самочка должна о себе позаботиться.
В пору новой луны ночное небо освещается дальними галактиками.
и все же, пока эти законодатели находятся в парламенте
Вы знаете, есть фотографии, которые вы сделали со своей женой, когда вы были на работе
Будем осторожны, ругаясь, пожалуйста, друзья
У меня появился отличный пример, пока я готовилась к выступлению.
что мне пришлось испытать это ужасное чувство страха во время путешествия
А потом, смотрите, разливать это по ходу движения, и это пометит мой путь.
Тысячи людей погибли в эпоху золотой лихорадки.
Поддерживать голову руками во время питья воды у древних турок
То есть они начнут болтать с незнакомцем в очереди за кофе.
Повышенный уровень стресса, пережитый во время травмы,
Какой лучший способ поймать скорпиона ночью в пустыне?
что может привести к серьёзным последствиям при хирургических операциях.
Я росла в годы апартеида в белом районе в ЮАР,
Если вы не входите с правой ногой при входе куда-то
так что если у вас есть камень во время вспашки поля, вы удалите его
Он обеспечил бы топливом, электроэнергией, припасами и жизненным пространством трех астронавтов,
Пока они находились за Луной, общаться с экипажем было невозможно.
В какой-то момент битвы король тоже пал.
После высадки, король Себастьян заметил марокканский отряд на близлежащих холмах
Но если ночью будет сильный ветер, знак может занести.
Ещё я скучала по ясности, которую чувствовала, когда болела.
Во время этих встреч всегда затрагивается одна и та же тема.
И в мои обязанности после школы и во время каникул
но у нас было ненормальное отношение, играя в игры на компьютере
Она попыталась сдержать чих во время концерта, но не смогла удержаться.
технологию применили для помощи хирургу при удалении раковой опухоли на почке.
Во время кампании Бертье и Император часто путешествовали вместе в императорской карете,
но они могут быть выключены ещё в утробе матери
Хорошо, что вы выбрали эту пещеру для укрытия. Ночью в джунглях жизнь кипит еще больше.
Ночью холодный воздух будет там оседать.
Пока он возвращался в Норвегию с новыми силами, вражеская коалиция выжидала.
Наполеону для вторжения в Испанию, несмотря на серьезную травму во время езды.
Позже в том же году, во время охоты с Императором и его свитой в Фонтенбло,
Самка полярного медведя может пройти до 80 километров за сутки в поисках пищи.
До этого времени при рисовании прямых картин с этой картиной проводилось перспективное исследование.
Оправляясь от последних ран в этой битве, Ланн получил из дома неприятные новости:
Я видел, как она так поймала три рыбины. Я не замечал, чтобы она охотилась днем.
Дальние дневные путешествия утомительны для новорожденного. Они должны пройти как можно дальше, пользуясь прохладой ночи.
Выглядело так, как будто столовая имела продолжение, сидя в столовой на стене.
Когда велась подготовка к запуску, около 150 человек, в основном афроамериканские матери и
Когда Кеннеди выступал перед конгрессом, у Соединенных Штатов было всего пятнадцать минут опыта
В воскресенье генеральный секретарь США Джон Керри, находясь во Франции, в результате падения с велосипеда сломал правую бедренную кость.
Хотя я любил работать на него, но не смог преуспеть в политике.