Translation of "حصانه" in English

سقط سامي من على حصانه.

Sami fell off his horse.

في المشاجرة سقط سكيبيو من حصانه

In the melee Scipio is struck down from his horse.

ووقع سيبيوه من على حصانه أثناء الاشتباك

In the melee Scipio is struck down from his horse.

سقط السيف من غريغوري الذي هوى من حصانه

Gregory dropped his sword and slumped from his horse.

أصيب المارشال نفسه عندما انقلب حصانه المحتضر عليه ،

The Marshal himself was injured when  his dying horse rolled over him,  

لكنه وضع حصانه نحو المنافس، الذي هبط بالكامل.

But he set his horse towards the challenger, who bore down full-tilt.

وشُحِم ودُمر فعليًا. أوجيرو نفسه أصيب وسحق تحت حصانه.

and virtually destroyed. Augereau himself  was hit, and crushed under his own horse.

في المعركة، تم طرح سنان من حصانه في النهر الموحل

In the melee, Sinan is thrown from his horse into the muddy river.

وفقًا للبعض بنيران صديقة، وبعد ذلك أطيح به من على حصانه،

according to some by friendly fire. He was  subsequently toppled from his horse and brutally  

ومن ثم نزل راما راية عن حصانه، وحُمل على كرسي سيدان

Dismounted from his horse, Rama Raya  was instead carried on a sedan chair,  

ولم يكن بعيدًا عن الحدث: في لوتزن كان محاصرًا تحت حصانه الجريح ،

and was never far from the action: at Lützen  he was trapped under his wounded horse,  

ثم، ركب حصانه، وكان محاطا بخمس رايات دينية وأفواج من الحراس الشخصيين...

Then, he mounted his horse, surrounded by five sacred banners and regiments of bodyguards...

في خضم القتال الفوضوي، مر بعض الوقت قبل أن يعود سنان إلى حصانه

Amidst the chaotic fighting, it is some time before Sinan is helped back onto his horse.

في خضم القتال الفوضوي، مر بعض الوقت قبل أن يعود سنان إلى حصانه

Amidst the chaotic fighting, it is some time before Sinan is helped back onto his horse.

في Eylau في عام 1807 ، كان أوجيرو مريضًا لدرجة أنه اضطر إلى ربط حصانه ،

At Eylau in 1807, Augereau was so ill  he had to be strapped to his horse,