Translation of "إنقاذ" in English

0.005 sec.

Examples of using "إنقاذ" in a sentence and their english translations:

إنقاذ أرواح ما بإفريقيا،

saving lives somewhere in Africa,

هدفنا هو إنقاذ مستقبلنا

Our goal is to save our future

إنقاذ الجيش من كارثة.

save the army from disaster.

لم يتم إنقاذ أي حيوات.

No lives saved.

كانت مهنته إنقاذ حياة الناس،

He saved people's lives for a living,

وسيسهم أيضاً في إنقاذ حياتهم.

but it could also literally save lives.

لذا كنا نحاول إنقاذ نظرية الاصطدام العملاق.

So we were trying to rescue the giant impact theory.

يمكننا إنقاذ 1.1 مليون طفل كل عام.

then we could save 1.1 million children every year.

أنت الواحد والوحيد الذي يستطيع إنقاذ العالم.

You are the only one who can save the world.

لذلك يتم بعد ذلك إنقاذ جميع Jomsvikings الآخرين.

So the other Jomsvikings are then all spared.

أعتقد أننا نستطيع ذلك إذا استطعنا أولًا إنقاذ مدارسنا.

and it's yes they can, if we save our schools first.

الولايات المتحدة وبعض البلدان الأخرى جعلت إنقاذ الأرواح جريمة،

The US and other countries have made it a crime to save lives,

‫تم إنقاذ الناس من الأحراش ‬ ‫ومن الصحاري ومن الجبال.‬

People have been rescued from jungles, deserts and mountains.

تبعثرت قوات جبلة إذ حاول كل رجل إنقاذ نفسه

Jabalah’s troops dispersed as each man tried to save himself.

تمكنت الطباعة الثلاثية من تحقيق نجاح آخر وهو إنقاذ الناس.

Another thing is that 3D printing is actually saving lives.

سيصبح، عن طريق إنقاذ 160000 شخص خلال الخمس سنوات القادمة،

by bailing out 160,000 people over the next five years,

كان لابد من إنقاذ قواته من قبل فيلق المارشال لانز.

His troops had to be rescued by Marshal Lannes’ corps.

‫ما أسرع طريقة لهبوط هذا الجرف،‬ ‫بحيث نتمكن من إنقاذ "دانا"؟‬

What's the fastest way down this cliff, so we can rescue Dana?

محاولة إنقاذ من الحامية في نيكوبوليس أثناء الهجوم على موقع بايزيد.

rescue attempt by the garrison in Nicopolis during the attack on Bayezid’s position.

قال بضع كلمات كانت نقطة التحول في سبيل إنقاذ الولايات المتحدة الأمريكية.

said a few words to create a tipping point towards healing for the United States.

إنقاذ حياة المرضى، وإبتكار حلول جديدة في حال عدم وجود حلول أخرى.

save lives, bring a solution when there is no other solution.

"إذا تم إنقاذ حياة مئة شخص، كم عدد الأشخاص الذين سيفقدوا حياتهم؟"

"If a hundred lives are saved, how many will be lost?"

‫إنها كلبة رائعة.‬ ‫اسمها "دانا"، وهي كلبة إنقاذ ‬ ‫من فصيلة "سان برنار".‬

She's an incredible girl. She's called Dana, she's a St. Bernard rescue dog.

كان على الجنرال المغولي أن ينقل جيشه شمالًا من أجل إنقاذ أورانجاباد

The Mughal general now had to force march his army northwards in order to save Aurangabad

تماما مثل الملكة استير. للمساعدة في إنقاذ الشعب اليهودي من تهديد إيراني؟

just like Queen Esther. to help save the Jewish people from an Iranian Menace?

‫إن كنت ما زلت تعتقد إنه بوسعك ‬ ‫إنقاذ "دانا" من هنا اضغط "أعد المحاولة".‬

If you think you can still rescue Dana from here, choose "Try Again."

غير قادر على الدفاع عن نفسه تم إنقاذ محمد الغوري من خلال الأعمال البطولية لأحد

Unable to defend himself, Muhammad of Ghor was saved by the heroic actions of one of

إنقاذ المارشال ناي من عقوبة الإعدام لكنه فشل . كما كافح من أجل سن إصلاحات عسكرية في مواجهة

save Marshal Ney from the death penalty. He also  struggled to enact military reforms in the face of  

"لذلك ، إذا كان الأمر يتعلق بمحاولة إنقاذ الأرواح ، فمن السهل القيام بذلك ، إلا إذا لم تتمكن من ذلك

"So, if it comes down to simply trying to save lives, that’s easy to do, unless you cannot get