Translation of "آخرون" in English

0.004 sec.

Examples of using "آخرون" in a sentence and their english translations:

اختفى آخرون

others disappeared

آخرون يعانون من الأرق. آخرون ينامون كثيراً.

Some people have insomnia. For others, they sleep too much.

بينما للأسف يمرض آخرون.

whereas, unfortunately, others develop diseases.

وولد آخرون بضعف بها.

others are born with impairment.

‫احتل آخرون هذا الملجأ بالفعل.‬

Others have already claimed this refuge.

وأعضاء آخرون في القيادة الرومانية.

and other members of the Roman leadership.

وأيضا هناك آخرون ليسوا واثقين جداً،

Then there are other people not so confident,

بينما يرى آخرون أن الفعل مقبول.

others may think it's absolutely civil.

لا يناسبك أن يقوم شريكك بمواعدة آخرون

You are not OK with your partner seeing other people.

غمرت المياه الحدود، لجأ البعض ونهب آخرون 

flooded across the border. Some sought refuge. Others, plunder.  

بالطبع هنالك المرشحون المحافظون جدا و آخرون

kind of thing. Of course, some candidates are highly conservative and others are more

غرق العديد من رجاله بينما مات آخرون بسبب الإرهاق

Many of his men drowned while others died from exhaustion.

بينما رعى آخرون الماشية والخيول على سفوح التلال شرقا

while others pastured the cattle and horses on the hillsides to the east.

ووسع نطاقه عاماء آخرون لاحقاً، لكل أنواع الموسيقا الأخرى.

and later other scholars extended it to all sorts of other music.

وتجمع آخرون سويًا لصد الهجوم البوني لأطول فترة ممكنة.

Others huddled together to hold off the Punic onslaught for as long as possible.

بعض زملائي يحبون الكرة الطائرة و آخرون يحبون التنس.

Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.

بخيولهم عبر سياج الأوتاد، بينما ترجّل آخرون واستمروا في الهجوم

horses through the hedge of stakes, while others dismounted and continued the attack

وسرعان ما تبع آخرون هجوم الشياطين الحمر وبدأت المعركة بجدية

Others soon followed the charge of the red devils and the battle began in earnest.

لجلب وجبات الطعام، بينما قام آخرون بركوب خيولهم للتجول وإبقائها دافئة.

fetch meals, while others mounted their horses to trot around and keep them warm.

قد يراه أحدنا أمرًا فظًا، بينما يجده آخرون تصرفًا غاية في اللطف.

Someone of us may find it rude, others may think it's absolutely civil.

قال بعض الأشخاص أن للأمر علاقة بالعلاقات العامة، وقال آخرون إنها هدية.

some people said it's PR, some said it's a gift.

فر آخرون للنجاة بحياتهم، في حين أن الجنود المؤمنين بالقانون العسكري للراجبوت

Others fled for their lives, while those who were dedicated to the Rajput code of military

وبالطبع كان هناك آخرون من أتباع ثور ، أو فرايخا ، أو هيمدال ، أو نجور

of course there were others who were followers of Thor, or of Freyja, or Heimdall, or Njörðr

وقد ملأ بعضهم الفجوات في خطوط رجال رماح دوغلاس، بينما اتجه آخرون بكل قوتهم

Some filled the gaps in Douglas’ spear lines, while others leaned with all their strength

سقط ذوي الجراح القاتلة، وتراكم آخرون فوقهم ولا يزال الكثير منهم على قيد الحياة.

Those mortally wounded fell, and others piled up on top of them, many still alive who simply

تأمل فيما نفعله لأطفالنا. لا نقول لهم: "يظن بعض الناس أن الأرض دائرية، ويظن آخرون أنها مسطحة، وحين تكبر فإنك تستطيع -لو أردت- البحث في الأدلة وتكوين رأيك الخاص". بل إننا نقول: "الأرض دائرية". وحين يكون أطفالنا في عمر يستطيعون فيه البحث في الأدلة، تكون البروباغاندا التي عملناها عليهم قد أغلقت عقولهم...

Consider what we do to our children. We do not say to them: 'Some people think the earth is round, and others think it is flat; when you grow up, you can, if you like, examine the evidence and form your own conclusion.' Instead of this we say: 'The earth is round.' By the time our children are old enough to examine the evidence, our propaganda has closed their minds...