Translation of "اختفى" in English

0.006 sec.

Examples of using "اختفى" in a sentence and their english translations:

اختفى آخرون

others disappeared

اختفى الثلج.

The snow has disappeared.

اختفى توم.

- Tom disappeared.
- Tom has disappeared.
- Tom vanished.

و اختفى

And it's gone.

اختفى فاضل.

Fadil went missing.

اختفى سامي.

- Sami disappeared.
- Sami vanished.

- اختفى بلا أثر.
- اختفى فلم يُرَ له أثر.

He disappeared without a trace.

لقد اختفى فاضل.

Fadil is missing.

حتّى سامي اختفى.

Sami also disappeared.

اختفى مال سامي.

Sami's money disappeared.

اختفى سامي ثانيةً.

Sami disappeared again.

لقد اختفى مناد.

Mennad disappeared.

اختفى سامي لسبب غامض.

Sami has mysteriously gone missing.

اختفى منّاد من القاهرة.

Sami disappeared from Cairo.

كما ترون، لقد اختفى مرضها.

You see, her disease had disappeared.

اختفى من حياتك الى الأبد.

It's gone from your life forever.

اختفى سامي من حياة ليلى.

Sami disappeared from Layla's life.

حتى اختفى جميع الرجال في النهاية

until eventually, all the men disappeared,

أوه، لا! قد اختفى جواز سفري.

Oh, no! My passport has disappeared.

اختفى سامي كي يبدأ حياة جديدة.

Sami disappeared to start a new life.

اكتشف سامي أنّ المال قد اختفى.

Sami discovered the money missing.

لقد اختفى عن الأنظار لمدة أربعين يوماً،

He's been away from public view for about 40 days,

اختفى سامي بدون أن تُسمع منه كلمة.

Sami disappeared without a word.

اختفى سامي رسميّا في السّادس من يونيو 2006.

Sami has officially gone missing on June 6th, 2006.

اختفى سامي في السّادس من يونيو، عام 2006.

Sami disappeared on June 6th, 2006.

التهديد السوفيتي اختفى عند البلاد انهار في عام 1991.

The Soviet threat vanished when the country collapsed in 1991.

أستخرجت الشرطة سجل اتّصالات سامي للّيلة التي اختفى فيها.

The police pulled Sami's phone records from the night he disappeared.

و "انقضاء العقد المشكل بشكل صحيح إذا اختفى أحد عناصره الأساسية"

and "a validly formed contract lapses if one of its essential elements disappears"

هذا هو أوّل خطّ تحقيق اتّبعته الشّرطة منذ أن اختفى فاضل.

This is the first lead police had since Fadil's disappearance.

اعترفت ليلى أنّها تخاصمت مع زوجها سامي في اليوم الذي اختفى فيه.

Layla admitted she argued with her husband Sami the day he disappeared.

‫كانت القروية "لاكشماما" تعمل في حقل‬ ‫في ولاية "كارناتاكا"‬ ‫عندما اختفى ماعزها الثمين فجأة.‬

Villager Lakchmamma was working in a field in Karnataka state when her prize goat suddenly took off.