Translation of "عادةً" in Dutch

عادةً أمشي.

- Normaal ga ik te voet.
- Meestal loop ik.
- Normaal loop ik.

هل تشرب القهوة عادةً؟

- Drink je koffie?
- Drinkt u koffie?

أستفيق عادةً على الساعة 6.

Ik sta gewoonlijk op om 6 uur.

عادةً ما يقود سيارة أبيه.

Hij rijdt vaak met zijn vader's auto.

كان عادةً ما يناديني إتشيرو.

Hij noemde me Ichiro.

لا تهاجم الذئابُ الناسَ عادةً.

Normaal gesproken vallen wolven geen mensen aan.

- عادةً ما أعود إلى المنزل الساعة الرابعة.
- أعود إلى البيت عادةً عند الساعة الرابعة.

- Ik ga gewoonlijk om vier uur naar huis.
- Normaal ga ik om vier uur naar huis.

ميكافيلي شخصية يسخر منها الغرب عادةً

Machiavelli is een figuur die in het Westen vaak bespot wordt,

في ذلك الوقت، كنّا نستخدم عادةً

In die tijd gebruikten we...

كم مرة تسافر إلى الخارج عادةً؟

- Hoe vaak ga je naar het buitenland?
- Hoe vaak gaat u naar het buitenland?
- Hoe vaak gaan jullie naar het buitenland?

لأن الناس عادةً يسألوننا مثل هذه الأسئلة

Dit is de vraag die mensen ons stellen,

عادةً أثناء ممارسة الرياضة مثل كُرة القدم.

vaak tijdens sporten zoals voetbal.

كم يوماً تحتاج عادةً للوصول إلى هناك؟

Hoeveel dagen kost het meestal om daar te komen?

نحن لا نفعل ذلك عادةً في إسبانيا.

Normaal doen we dat in Spanje niet.

لذا فعلت ما أفعله عادةً عندما أكون غاضبة:

Dus ik deed wat ik meestal doe als ik boos ben:

‫عادةً، تنفصل جراء القنادس عن أسرتها‬ ‫حين تلد أمها مجددًا.‬

Normaal gesproken vertrekken otterpups als hun moeders opnieuw bevallen.

- متى تنام؟
- أي ساعة تنام؟
- متى تخلد إلى النوم عادةً؟
- متى تنام في العادة؟

Hoe laat gaat ge gewoonlijk slapen?