Translation of "أعود" in Dutch

0.009 sec.

Examples of using "أعود" in a sentence and their dutch translations:

لن أعود.

Ik ga niet terug.

سوف أعود بعد قليل.

Ik ben zo terug.

كنت أعود إلى نفس المقالات،

Ik kwam steeds terug bij dezelfde artikelen

سأتصل بهم غداً عندما أعود.

- Ik bel ze morgen, als ik weer terug ben.
- Ik bel ze morgen, wanneer ik weer terug ben.

- عادةً ما أعود إلى المنزل الساعة الرابعة.
- أعود إلى البيت عادةً عند الساعة الرابعة.

- Ik ga gewoonlijk om vier uur naar huis.
- Normaal ga ik om vier uur naar huis.

ليتني أعود إلى الفصل في ذلك اليوم

Ik wou dat ik terug kon gaan naar de klas die dag

ولكن دعوني أعود للتوّ لتلك المجموعة الثّابتة لثانية واحدة.

maar laat me eventjes terugkomen op de controlegroep.

‫هل نحفر لإخراجه؟‬ ‫أم أعود واستخدم بعض المياه ‬ ‫في محاولة لطرده للخارج؟‬

Moeten we graven? Of moeten we teruggaan voor water om 'm eruit te spoelen?

‫هل نحفر لإخراجه؟‬ ‫أم أعود وأستخدم بعض المياه ‬ ‫في محاولة لطرده للخارج؟‬

Moeten we graven? Of moeten we teruggaan voor water om 'm eruit te spoelen?

- سأعود قريباً.
- سوف أعود بعد قليل.
- سَوْفَ أَعُوْدُ قَرِيْبًا.
- سأعود بعد قليل.

Ik ben zo terug.

يطلب مني الجميع طوال الوقت أن أقول إنني لن أعود إلى الماضي أبداً

Mensen willen me steeds horen zeggen dat ik het niet terug zou draaien,