Translation of "طيلة" in Dutch

ظلت عازبة طيلة حياتها.

Ze bleef heel haar leven vrijgezel.

أمي ليست موجودة في المنزل طيلة الوقت.

Mijn moeder is niet altijd thuis.

لكن الآن يحدث هذا طيلة الوقت وهو مرتبط بك بشكل مباشر.

maar nu gebeurt het de klok rond en is het direct met jou verbonden.

- بكى الطفل طوال اليل.
- بقي الرضيع يبكي طول الليل.
- أخذ الصغير يبكي طيلة الليل.

- De baby huilde de hele nacht.
- De baby huilde de hele nacht door.