Translation of "الصغير" in Italian

0.010 sec.

Examples of using "الصغير" in a sentence and their italian translations:

- هاجم الكلب الولد الصغير.
- تهجم الكلب على الصغير.

- Il cane ha attaccato il ragazzino.
- Il cane attaccò il ragazzino.
- Il cane ha aggredito il ragazzino.
- Il cane aggredì il ragazzino.

‫انظر، البيض الصغير.‬

Piccole uova.

‫سأخرج وعائي الصغير.‬

Prendo il barattolo.

مع طفلي الصغير

con il mio bimbo

الـ "أنا الصغير."

il Mini Me.

‫الجرو الصغير ضحية مثالية.‬

Un cucciolo è la vittima ideale.

‫لكن ليس هذا القارض الصغير.‬

ma non questo piccolo roditore.

ارو قصة جميلة لصديقي الصغير.

- Racconta al mio giovane amico una bella storia.
- Racconta una bella storia al mio giovane amico.
- Raccontate una bella storia al mio giovane amico.
- Racconti una bella storia al mio giovane amico.
- Racconta una bella storia alla mia giovane amica.
- Raccontate una bella storia alla mia giovane amica.
- Racconti una bella storia alla mia giovane amica.

وأصبح ذلك المنزل الصغير حديقة حيوانات

Quella casetta diventò presto uno zoo

‫الجرو الصغير أكثر مرونة فوق الصخور.‬

Il cucciolo è più agile sugli scogli.

‫ولديك ذلك الطفل الصغير الذي يكبر.‬

E hai un bambino che sta crescendo.

الناس مجبورون بالضوء الأحمر الصغير للبلاكبيري

La gente è sottomessa a quella lucetta rossa del blackberry

يدخل الولد الصغير داني إلى غرفة 217.

il ragazzo, Danny, va nella stanza 217.

‫قمت بمسح الكهف الصغير والتيقن من خلوه‬

La piccola caverna è pulita e libera,

‫جسده الصغير لا ينتج أي حرارة تقريبًا.‬

Il suo piccolo corpo quasi non produce calore.

إمّا أن تأخذ الصندوق الكبير أو الصغير.

- Puoi prendere la scatola grande o quella piccola.
- Può prendere la scatola grande o quella piccola.
- Potete prendere la scatola grande o quella piccola.

ويُمكنك مُساعدة طائر البطريق الصغير على الشاشة.

E puoi aiutare un piccolo pinguino ad attraversare lo schermo.

كيفية مُساعدة طائر البطريق الصغير على الشاشة؟

alla domanda: come possiamo aiutare un piccolo pinguino ad attraversare lo schermo?

في المنزل الصغير، كنت أعيش بمعزل عن الشبكة تمامًا.

Nella piccola casa vivevo completamente fuori dal sistema.

‫سأستخدم قفازاً مطاطياً. ‬ ‫ولدينا هذا الإناء الصغير كذلك.‬ ‫حسناً.‬

Userò un guanto di lattice. Abbiamo anche questo vasetto.

في هذا الجزء الصغير، يمكنكم رؤية ثلاث نقاط للكاميرا هنا

In questa piccola area vedete tre fotocamere che puntano qui,

كان في الحقيقة ابني الصغير من أحاول شرح الأمور له.

In realtà, era a mio figlio appena nato che cercavo di spiegare tutto.

‫تزيل الأسماك المنظّفة‬ ‫الجلد الميت والطفيليات.‬ ‫معدةً الصغير لليلته المنتظرة.‬

i pesci pulitori rimuovono squame morte e parassiti. Preparano il giovane per la grande notte.

‫حجم ضفدع تونغارا الذكر الصغير هذا‬ ‫في مثل حجم عقلة الإصبع.‬

Questo piccolo maschio di rana tungara è grande appena quanto un ditale.

‫وفاز الذكر الصغير على خصمه.‬ ‫في عالم مليء بالضجيج، أحيانًا يفيد الصمت.‬

e il piccolo maschio vince la compagna. In un mondo rumoroso, a volte il silenzio paga.

‫هذا الشرير الصغير جداً وغير المرئي تقريباً‬ ‫والذي يولد وهو غاضب ويقتل الآلاف.‬

Un mostriciattolo minuscolo pluriomicida nato arrabbiato col mondo.

أعرف أن كان هنالك الكثير مما دور في عقلي الصغير ذو عشر سنوات.

So che mi frullavano in testa molte cose quando avevo 10 anni.

‫اقتطاع العجول من بطون أمهاتها‬ ‫للحصول على القرن الصغير جداً،‬ ‫إنه أمر مروع.‬

o strappare i cuccioli dal ventre della madre per rubare anche il loro minuscolo corno.

‫لكن ذلك صعب بوجود جروين معها.‬ ‫يبدو أن الذكر الصغير مهتم أكثر باللعب.‬

Non è facile, con i cuccioli a carico. Il giovane maschio sembra più interessato a giocare.

رأى كباد بشكل صحيح إمكانيات في ابنه الصغير وفضله كثيرًا على أبنائه الآخرين

Kavad vide correttamente del potenziale nel suo giovane figlio, preferendolo agli altri suoi figli.

‫كان لدينا ذلك الكوخ الخشبي الصغير،‬ ‫تحت علامة منسوب المياه الأعلى للمد فعليًا.‬

Avevamo questo piccolo bungalow di legno, letteralmente sotto il livello dell'acqua.

- بكى الطفل طوال اليل.
- بقي الرضيع يبكي طول الليل.
- أخذ الصغير يبكي طيلة الليل.

Il bambino ha pianto tutta la notte.

ومع ذلك ، عاد في لايبزيغ إلى أفضل حالاته لفترة وجيزة ، مما ألهم فيلقه الصغير من المجندين

Tuttavia a Lipsia tornò brevemente al suo meglio, ispirando il suo piccolo corpo di coscritti a