Translation of "الصغير" in Korean

‫انظر، البيض الصغير.‬

조그만 알입니다

‫سأخرج وعائي الصغير.‬

작은 통을 꺼내서

مع طفلي الصغير

제 아이와

والتقينا بهذا الرجل الصغير.

이 작은 로봇을 만났습니다.

‫الجرو الصغير ضحية مثالية.‬

‎어린 새끼 물개는 ‎이상적인 먹잇감입니다

سوف نصلح جناحه الصغير.

날개를 살짝 고쳐주면

‫لكن ليس هذا القارض الصغير.‬

‎하지만 이 작은 설치류는 다르죠

‫الجرو الصغير أكثر مرونة فوق الصخور.‬

‎바위 위에서는 ‎작은 새끼가 더 재빠릅니다

‫ولديك ذلك الطفل الصغير الذي يكبر.‬

‎곁에는 어린 자식도 있었죠

الناس مجبورون بالضوء الأحمر الصغير للبلاكبيري

사람들은 블랙베리에 떠오르는 작은 붉은 빛에 매료되었는데

‫قمت بمسح الكهف الصغير والتيقن من خلوه‬

이 작은 굴은 이제 정리됐고

‫جسده الصغير لا ينتج أي حرارة تقريبًا.‬

‎개구리의 작은 몸뚱이는 ‎열을 거의 만들어내지 못하죠

ويُمكنك مُساعدة طائر البطريق الصغير على الشاشة.

펭귄이 길을 건널 수 있도록 도와주는 거죠

كيفية مُساعدة طائر البطريق الصغير على الشاشة؟

펭귄이 스크린을 건너게 하는 방법으로 함축해버렸습니다

تتحركون بسرعة فائقة، وتصطدمون بالكرسي البلاستيكي المقولب الصغير،

재빨리 움직여 곰팡이 핀 작은 플라스틱 의자를 밀어넣고는

‫سأستخدم قفازاً مطاطياً. ‬ ‫ولدينا هذا الإناء الصغير كذلك.‬ ‫حسناً.‬

라텍스 장갑을 쓸 겁니다 이 작은 통도 있고요 좋습니다

وبدلا من أن يحاولوا تثبيطي أو إفشالي بسبب حجمي الصغير

키가 너무 작아 못할 거라고 포기하도록 하기는 커녕

في هذا الجزء الصغير، يمكنكم رؤية ثلاث نقاط للكاميرا هنا

카메라 3대가 한 곳을 가리키고 있는 이 작은 부분은

‫تزيل الأسماك المنظّفة‬ ‫الجلد الميت والطفيليات.‬ ‫معدةً الصغير لليلته المنتظرة.‬

‎청소부 고기가 ‎각질과 기생충을 제거합니다 ‎거사를 앞두고 ‎젊은 수컷을 단장해 줍니다

وفي عام 2016، فزت بجائزة NPR في مسابقة المكتب الموسيقي الصغير

2016년에는 NPR에서 주최하는 Tiny Desk Contest에서 우승했습니다.

‫حجم ضفدع تونغارا الذكر الصغير هذا‬ ‫في مثل حجم عقلة الإصبع.‬

‎이 작은 수컷 퉁가라개구리는 ‎겨우 골무만 합니다

‫وفاز الذكر الصغير على خصمه.‬ ‫في عالم مليء بالضجيج، أحيانًا يفيد الصمت.‬

‎작은 수컷은 짝을 얻었습니다 ‎시끄러운 세상에서 ‎때론 조용한 게 득이 됩니다

‫هذا الشرير الصغير جداً وغير المرئي تقريباً‬ ‫والذي يولد وهو غاضب ويقتل الآلاف.‬

작고 보이지 않는 악귀 같으며 성질머리가 더러운 녀석의 이름은

أعرف أن كان هنالك الكثير مما دور في عقلي الصغير ذو عشر سنوات.

10살 짜리 아이에게 많은 일들이 일어났습니다.

‫اقتطاع العجول من بطون أمهاتها‬ ‫للحصول على القرن الصغير جداً،‬ ‫إنه أمر مروع.‬

어미의 배를 갈라 꺼낸 새끼의 작은 뿔까지 뽑아내는 끔찍한 만행을 저지르죠

‫لكن ذلك صعب بوجود جروين معها.‬ ‫يبدو أن الذكر الصغير مهتم أكثر باللعب.‬

‎딸린 새끼들 때문에 ‎쉽지는 않습니다 ‎어린 수컷들은 장난치며 싸우는 게 ‎더 재밌나 봅니다

‫كان لدينا ذلك الكوخ الخشبي الصغير،‬ ‫تحت علامة منسوب المياه الأعلى للمد فعليًا.‬

‎저희가 살던 작은 목조 방갈로는 ‎최고 수위선보다 지대가 낮았어요

ولي العهد الصغير الامير محمد بن سلمان يقوم باعتقال مئات من ابنائ عمومته....

사우디아라비아의 젊은 왕세자는 수백 명의 사촌을 체포했습니다