Translation of "المخاطرة" in Dutch

0.009 sec.

Examples of using "المخاطرة" in a sentence and their dutch translations:

لم نمانع في المخاطرة.

We vonden het niet erg om risico's te nemen.

فتوقعت أن التعود على المخاطرة

Ik voorspelde dat gewenning aan het nemen van risico's

كلما سَهُل عليهم الاستمرار في المخاطرة

des te makkelijker het voor hen werd om risico's te blijven nemen.

يميلون إلى المخاطرة أكثر من الأطفال والبالغين

meer risico's nemen dan kinderen of volwassenen,

وقد أظهرت النتائج أن التعود على المخاطرة

Deze lieten zien dat gewenning aan het nemen van risico's

أو أنهم فقط لا يودون المخاطرة بمواجهة

Of misschien willen ze gewoon geen ontmoeting riskeren

لم يقتل العمل الشاق أحدًا. لكن لم المخاطرة؟!

Van hard werken is nog nooit iemand doodgegaan. Maar waarom het risico nemen?!

مما يؤدي إلى ما هو أبعد وأقصى من المخاطرة

die hun overdreven risicogedrag sturen, controleren en beïnvloeden.

هل بإمكان المخاطرة الإيجابية أن تزيد مع التعرض للتكرار المستمر؟

Kan positief risicovol gedrag escaleren bij herhaaldelijke blootstelling?

‫بينما يحوم الخطر في الظلام،‬ ‫لا يمكنها المخاطرة بتركها وحدها.‬

Nu er gevaar op de loer ligt, kan ze ze niet alleen laten.

‫تعمل ذكور الخنازير كحراس قوية‬ ‫لأنها تبلغ ضعفيّ وزنها.‬ ‫لا يستحق الأمر المخاطرة.‬

Mannetjesvarkens van twee keer haar gewicht zijn geweldige bodyguards. Het is het risico niet waard.