Examples of using "لكن" in a sentence and their hungarian translations:
Ám...
De belül
De nem.
Valójában meglehetősen nagy:
De tudják, a helyzet az,
De nem egészen.
és ilyen esetekben
De a jó hír,
Ez az igazság.
Ekkor viszont
De maradjunk a valóságnál:
de a bolygónak maradnia kell.
de a helyzet az,
Még egy utolsó gondolat:
De van egy kis baj.
Éjjel viszont helyet változtatnak.
Ami kockázatos.
De van, aki nem.
De nem ma éjjel.
De az elefántok segélyhívását is
De a pitonok is.
A Facebook azonban tudja.
De én nem akarom!
De ha szappant adunk hozzá....
De hisz' neked van gyereked!
de meg lehet csinálni.
Azonban az akut időtartamban
De megváltoztak a dolgok,
Merthogy kivétel mindig van.
De van egy ennél is nagyobb ütőkártya, hogy miért kifizetődő az udvariasság,
Hogyan lehet ezt megvalósítani?
de ha a dalok érzelemgazdagok,
A boldogság kutatása
Ne adjuk fel, nem az a megoldás!
De nem ez történik.
Nagyon úgy tűnik, hogy ez nincs rendben.
De a könnyek mögött
Lehetséges, de...
Nos... Ugyanaz a feltevés,
"De hát nekem van egy kisfiam.
De nem a cégvezetők.
De tessék, itt van.
Ez megtanított valamire.
A szakvélemény mást mond.
De a történetet azzal kell kezdenem,
Mi történik a tudatukban?
Van azonban egy kézenfekvő válasz is:
Ne értsenek félre!
Valami nem stimmel.
De nagy bajban van.
De figyelme elkalandozik.
De semmi sem garantált.
de váratlan látogatója érkezik.
Éjjel azonban... más képet mutatnak.
De az ősi útvonalat ma akadály keresztezi.
De a hőmérséklet egyre zuhan.
De versenytársa is akad.
Most először azonban...
de ki tudja tapintani.
De egy utolsó trükk még hátra van.
hanem roppant érdekes s intelligens módon,
De ne dőljenek hátra,
De aztán rájöttem,
Nyilván hiányzik. De...
A Covid-19 azonban vadonatúj.
De vajon ez működik?
De ismét, ez elég valószínű.
és azt sem, hogy olyan sportok hatásainak legyenek kitéve,
Ez azonban nem mindig igaz.
De ekkor már nem volt visszaút.
Lehetséges lenne kissé másfajta fizikával,
de kiderült, hogy nem így van.
De mi ez a kapcsolat?
De itt a kulcs:
Ám végül kiforrta magát a dolog.
de a legutóbbi influenza-világjárványnál
de lehetnek ilyenek, mint szabadság,
De ennél jobban érdekel,
Ám ugorjunk a '60-as évek végére.
Ez a barátságos viselkedés
Én viszont harmadikosokat tanítottam,
De három hét alatt
Ám a történet hősei: mi,
De nem kell ennek így lennie.
De az otthoni ellátás, Niels –
Arra akarok kilyukadni,
Mi a helyzet azzal a tipikus isteni tettel,
És mi van akkor, ha mégis visszatérnek?
de előbb meg kell fognia.
de ez a kis rágcsáló kivétel.
De a sötétben rosszul látnak...
De egy harmincfős klán...
De a csorda megszimatolja a veszélyt.
De most, új technológia segítségével...
De a speciális fényérzékeny kamerák
De vannak óriások is.
De tapasztaltabb hímek állják az útját.
Ám éjjel meglepően baljós dolgok történhetnek itt.
De a gondok csak most kezdődnek.
De a táplálkozást folytatják.