Translation of "أظهرت" in Dutch

إختبارات الحمض النووي أظهرت أنه برئ.

Uit DNA-tests bleek dat hij onschuldig was.

وقد أظهرت النتائج أن التعود على المخاطرة

Deze lieten zien dat gewenning aan het nemen van risico's

أظهرت فترة وجيزة لمسؤولية جيش نهر الراين أن أوجيرو لم يكن مناسبًا للقيادة

Een korte periode aan het hoofd van het Rijnleger toonde aan dat Augereau niet geschikt was voor het

‫أظهرت الدراسات الغربية‬ ‫أنها تستطيع أن تمنع تطور مرض السرطان‬ ‫وأن توقف الألم‬ ‫بشكل أكثر فعالية من المورفين.‬

Westerse studies laten zien dat het de groei van kanker stopt... ...en pijn effectiever blokkeert dan morfine.