Translation of "Suçlamak" in Spanish

Tom'u suçlamak zor.

Es difícil culpar a Tom.

Tom bizi suçlamak istiyor.

Tom quiere culparnos.

Sadece kendimi suçlamak zorundayım.

Solo puedo culparme a mí mismo.

Başka kimi suçlamak istersiniz?

¿A quién más quisieras culpar?

Sanırım sadece kendimi suçlamak zorundayım.

Solo puedo culparme a mí mismo, supongo.

Polisin suçlamak için birine ihtiyacı var.

La policía necesita a alguien a quién culpar.

Sanırım suçlamak için birine ihtiyacım vardı.

- Supongo que necesito alguien a quien echarle la culpa.
- Supongo que necesito alguien a quien culpar.

Hiç kimsenin seni suçlamak istemediğinden eminim.

Estoy seguro de que nadie quería culparte.

Hatasız kul olmaz. Başka birini suçlamak akıllıca.

Errar es humano. Culpar a alguien es sabio.

Demek ki birine nezaketsiz demek, onu nezaketsizlikle suçlamak

Así que llamar incívico a alguien, acusarlo de incivilidad,

Beni suçlamak seni daha iyi hissettiriyorsa, dosdoğru git.

Si culparme te hace sentir mejor, adelante.

Savaşı'nın felaketle sonuçlanan sonunun da bir kısmını suçlamak zorundadır

Berthier también debe tener algo de culpa por el desastroso final de la Batalla de

Hatasız kul olmaz. hataların için başka birini suçlamak daha insanidir.

Errar es humano. Culpar a otra persona de tus errores es todavía más humano.

İnsanlar her zaman tüm sorunları için başka birini suçlamak istiyor.

La gente siempre quiere culpar a alguien más por todos sus problemas.

Hatasız kul olmaz. Hataların için başka birini suçlamak daha insani.

Errar es humano. Culpar a otra persona de tus errores es todavía más humano.