Translation of "Sorumlusun" in Spanish

Sen sorumlusun.

Estás a cargo.

- Kazadan sen sorumlusun.
- Bu kazadan sen sorumlusun.

Eres responsable de este accidente.

Sen yaptığından sorumlusun.

Tú eres responsable por lo que has hecho.

Sen sonuçtan sorumlusun.

Tú eres responsable de ese resultado.

Artık sen sorumlusun.

Ahora estás tú a cargo.

Sen çocuğun ölümünden sorumlusun.

Tú eres responsable por la muerte del niño.

Eğer makine bozulursa, sen sorumlusun.

Si la máquina está dañada, tú eres responsable.

Olan her şeyden sen sorumlusun, değil mi?

- ¿No tienes tú la responsabilidad de todo lo que pasó?
- ¿No es responsabilidad tuya todo lo ocurrido?