Translation of "Program" in Spanish

Bu program sayesinde,

Gracias al programa,

Program yeniden ertelendi.

El programa ha sido aplazado otra vez.

Bu inanılmaz bir program.

Es un programa increíble.

Bir böle program yapamıyor

No puedo hacer un programa

Bir program alabilir miyim?

¿Tendría un programa para mí?

Program, programcılar tarafından programlandı.

- El programa fue programado por programadores.
- Programadores programaron el programa.

Program saat dokuzda başlar.

El programa empieza a las nueve.

O program Amerika'da yayınlanacak.

Esa emisión será difundida a toda América.

Bir program yapmaya karar verdim.

de concientización acerca del abuso sexual y la protección.

1 saat boyunca program yapıyor

Programa por 1 hora

Toplantı için tasarlanmış bu program

Este programa diseñado para reuniones

Her halukârda program bir başarıydı.

En todo caso, el programa fue un éxito.

Program dün radyo üzerinden yayınlandı.

El programa fue emitido ayer por la radio.

Televizyonda yeni bir program izledik.

Nosotros vimos un nuevo programa en televisión.

Nereden bir program satın alabilirim?

¿Dónde puedo comprar un programa?

E-Vatandaşlık adlı bir program başlattık.

que hoy en día reúne a decenas de miles de personas.

Bu program için hemen kaydımı yaptırdım.

Así que me matriculé en ese programa.

Ve bu program ve bu rehberlerle

Y ahora, con este programa con estos mentores,

Çünkü sabit bir program yok. Ve...

Porque no hay horarios.

Haber sunucuları prompter ile program yaparlar

los servidores de noticias hacen programas con avisadores

O program iki haftada bir yayınlanır.

- Dan ese programa semana por medio.
- Ese programa se retransmite cada dos semanas.

Eğer bu program yoksa, şimdi indirebilirsiniz.

Si usted no dispone de este programa puede descargarlo ahora.

Amacımız hem insanları bu program hakkında eğitmek

Nuestro propósito es tanto educar a la gente sobre estos programas,

program toplantıya girmeden önce sizden onay alıyor

el programa recibe su confirmación antes de ingresar a la reunión

program bu konu da hakkını veriyor yani

el programa también da este derecho

program bazılarından 58 küsür dolar para çekmiş

el programa tomó 58 dólares impares de algunos

Güney Afrika'da ise Techno Girls denilen bir program var.

En Sudáfrica, existe un programa llamado Chicas Tecno.

Güvenlik açığı oluşturmamak için başka hiçbir program kullanmıyor adamlar

chicos que no usan ningún otro programa para evitar crear una vulnerabilidad de seguridad

Böyle bir ekonomik program yoksulların pahasına zenginlere yardımcı olacaktır.

Un programa económico como ese va a ayudar a los ricos a costa de los pobres.

Program bu işin hafta sonuna kadar yapılması gerektiğini belirtir.

El horario indica que esta tarea debe estar hecha para el fin de semana.

Bazen rahatlamak ve "Nailed It" gibi bir program izlemek istersin.

A veces uno solo quiere relajarse y mirar un programa como "Nailed It!"

Zoom gibi bir program a neden yapamıyoruz a girmiyorum bile

¿Por qué no podemos hacer un programa como Zoom?

Bununla da gelecekte program ayıklama işlemi yapılıyormuş yani öyle söylüyor

Con esto, en el futuro, se realiza la extracción del programa, por lo que dice

üstelik bir tek bu programda değil. Hiçbir program almıyor. Alamaz da

además, no solo este programa. No necesita ningún programa. Hipocresía

İOS, Android ve Windows hiç fark etmiyor her yerde çalışıyor bu program

IOS, Android y Windows no importa, este programa funciona en todas partes