Translation of "Başlar" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "Başlar" in a sentence and their spanish translations:

Ve başlar.

y empieza.

Macera başlar.

La aventura comienza.

Yardımseverlik evde başlar.

La caridad comienza en casa.

Okul baharda başlar.

La escuela empieza en primavera.

Ne zaman başlar?

¿Cuándo empieza?

Hayat kırkında başlar.

La vida comienza a los cuarenta.

Eğitim evde başlar.

La educación comienza en casa.

Okul dokuzda başlar.

La escuela empieza a las nueve.

Hazırlık yarın başlar

La preparación comienza mañana.

Tasarruflar yarın başlar!

¡A partir de mañana se ahorra!

Opera yedide başlar.

La ópera comienza a las siete.

Tarih böyle başlar.

La historia comienza así.

Tom gezisine başlar.

Tom inicia su viaje.

Gelecek şimdi başlar.

El futuro empieza ahora.

- Eğitim bittiğinde öğrenme başlar.
- Eğitim bittiği zaman öğrenme başlar.
- Eğitim bitince öğrenme başlar.

Cuando acaba la educación, empieza el aprendizaje.

- Okul 8:30'da başlar.
- Okul sekiz buçukta başlar.

- El colegio empieza a las 8 y media.
- La escuela empieza a las ocho y media.

O sizi kuvvetlendirmeye başlar

entonces empieza uno a rehacerse,

İyileşme asıl burada başlar.

Es donde comienza.

Gerçeklerden üstün gelmeye başlar.

comienza a anular los hechos.

Dersler gelecek salı başlar.

Las clases empiezan el martes que viene.

Okul nisan ayında başlar.

- Las clases comienzan en abril.
- Las clases empiezan en abril.
- La escuela comienza en abril.

Gelecek Pazartesi okul başlar.

La escuela empieza el lunes que viene.

Okul saat kaçta başlar?

¿A qué hora comienza la escuela?

Oyun ne zaman başlar?

¿A qué hora empieza la obra?

Toplantımız nadiren zamanında başlar.

Las reuniones raramente comienzan a la hora prevista.

Yaz tatili temmuzda başlar.

Las vacaciones de verano comienzan en julio.

Yatılı ne zaman başlar?

¿A qué hora empieza el embarque?

O saat kaçta başlar?

¿A qué horas empieza?

O, altı otuz'da başlar.

Comienza a las 6:30 horas.

Japonya'da okul nisanda başlar.

En Japón las clases comienzan en abril.

Cümleler büyük harfle başlar.

Las frases empiezan con mayúscula.

Okul 9 'da başlar.

- La escuela empieza a las nueve.
- Las clases empiezan a las 9.

Okul 8 Nisanda başlar.

El colegio empieza el ocho de abril.

Okul on Nisanda başlar.

La escuela empieza el diez de abril.

Her şey temelden başlar.

Todo empieza desde la base.

İş gittikçe zorlaşmaya başlar.

El trabajo empieza a ser más difícil.

Sınav ne zaman başlar?

¿A qué hora empieza el examen?

Film saat onda başlar.

La película empieza a las diez.

Yaşam vergi ödeyince başlar.

- La vida comienza cuando uno paga impuestos.
- La vida comienza cuando pagas impuestos.

Gösteri ne zaman başlar?

- ¿A qué hora empieza el espectáculo?
- ¿Cuándo empieza el espectáculo?

Oyun 14.00'te başlar.

El partido comienza a las 2 p.m.

Program saat dokuzda başlar.

El programa empieza a las nueve.

Konser ne zaman başlar?

¿Cuándo empieza el concierto?

Toplantı ne zaman başlar?

¿A qué hora empieza la reunión?

Ders ne zaman başlar?

¿A qué hora empieza la clase? bien, la clase empieza a las 7 en punto.

Maç 2.30'da başlar.

El juego empieza a las dos y media.

İlkbahar ne zaman başlar?

- ¿Cuándo empieza la primavera?
- ¿Cuándo comienza la primavera?

Gezin ne zaman başlar?

¿Cuándo empieza tu viaje?

Sabır bittiği yerde başlar.

La paciencia empieza donde termina.

Okul beş Nisanda başlar.

La escuela empieza el cinco de abril.

Oyun saat kaçta başlar?

- ¿A qué hora es el inicio del juego?
- ¿A qué hora comienza el partido?

Tom işe pazartesi başlar.

Tom empieza el trabajo el lunes.

Okul 8 nisanda başlar.

El colegio empieza el ocho de abril.

Yapraklar ekimde düşmeye başlar.

Las hojas empiezan a caer en octubre.

Testler önümüzdeki hafta başlar.

Los exámenes empiezan la semana que viene.

Film ne zaman başlar?

- ¿Cuándo empieza la película?
- ¿Cuándo comienza la película?

- Kış tatilin ne zaman başlar?
- Sömestr tatilin ne zaman başlar

¿Cuándo comienzan tus vacaciones de invierno?

Bu nehirlerin suları çekilmeye başlar,

las aguas de estos ríos comienzan a retirarse,

Beynimiz haklı sebepler üretmeye başlar.

nuestro cerebro comienza a justificarse.

Bunun üstüne, yağmur yağmaya başlar.

Además, comienza a llover.

Yaz tatili gelecek Pazartesi başlar.

Las vacaciones de verano comienzan el próximo lunes.

Yağışlı sezon haziran ayında başlar.

- La estación de lluvias empieza en junio.
- La época de lluvias comienza en junio.

Avrupa'da okul Eylül ayında başlar.

En Europa, las clases empiezan en septiembre.

Çok geçmeden yeni dönem başlar.

No será mucho antes de que el nuevo trimestre empiece.

Okul 08:40'ta başlar.

El colegio empieza a las 8:40.

Okul sabah sekiz otuzda başlar.

La escuela empieza a las ocho y media de la mañana.

Ders 8:30 da başlar.

La clase empieza a las 8:30.

Okul yılı 10 Nisan'da başlar.

El año escolar empieza el 10 de abril.

Tarih dersi saat dokuzda başlar.

La clase de historia comienza a las nueve.

Kayıt saat 2.30'da başlar.

El registro empieza a las dos y media.

Gösteri saat 2.30'da başlar.

El espectáculo comienza a las dos y media.

Dersler sabah saat sekizde başlar.

Las clases empiezan a las ocho de la mañana.

Özgürlük cehaletin bittiği yerde başlar.

La libertad comienza donde la ignorancia termina.

Birçok çiçekler baharda çiçeklenmeye başlar.

Muchas flores empiezan a florecer en primavera.

Okul 8:30'da başlar.

- El colegio empieza a las 8 y media.
- La escuela empieza a las ocho y media.

- Japonya'da yağmur sezonu ne zaman başlar?
- Japonya'da yağışlı sezon ne zaman başlar?

¿Cuándo comienza la temporada lluviosa en Japón?

Bu duygu bir kutucuğu onaylamakla başlar.

Comienza simplemente tildando un cuadro.

Selehaddin'in yükselişi ise Nureddin'in zamanında başlar.

Es durante el reinado de Nur ad-Din que Saladino comienza su ascenso a la prominencia.

Güney Eflak'da saldırı ve yağmaya başlar

de saqueo y violación en el sur de Valaquia.

Okul dokuzda başlar ve altıda biter.

- El cole empieza a las nueve y termina a las seis.
- El cole empieza a las nueve y acaba a las seis.
- El colegio empieza a las nueve y acaba a las seis.
- El colegio empieza a las nueve y termina a las seis.
- La escuela empieza a las nueve y termina a las seis.
- La escuela empieza a las nueve y acaba a las seis.

Japonya'da yeni dönem nisan ayında başlar.

En Japón, el nuevo semestre empieza en abril.

Onlar başlar başlamaz yağmur yağmaya başladı.

Apenas habían empezado cuando comenzó a llover.

Ona bunu söyleme, yoksa ağlamaya başlar.

No le digas eso, que va a empezar a llorar.

Tokyo'da soğuk mevsim kasım ortasında başlar.

En Tokio, la estación de frío comienza a mediados de noviembre.

Dersler her gün saat dokuzda başlar.

Las clases empiezan a las nueve en punto todos los días.

Birinci sınıf 8. 30'da başlar.

La primera clase empieza a las 8:30.

Bir cümlenin başlangıcı büyük harfle başlar.

Al comienzo de la frase se usa letra mayúscula.

Bir insan doğar doğmaz ölmeye başlar.

- En cuanto nace un hombre, empieza a morir.
- Tan pronto nace un hombre, comienza a morir.

Mahkemeye katılanlarla hakimin konuşma şekli ile başlar.

Comienza con la forma en que los jueces hablan a los participantes de la corte.

Japonya'da yeni öğretim yılı nisan ayında başlar.

- En Japón el nuevo año escolar empieza en abril.
- En Japón, el nuevo curso escolar comienza en abril.