Translation of "Olacaksınız" in Spanish

önce ilk bölgede olacaksınız,

vas a estar en esa primera zona

Bir bakmışsınız, gazetelerde olacaksınız.

Antes de que te des cuenta, saldrás en los periódicos.

Haftanın sonunda da sınav olacaksınız."

Tendrán un examen a finales de semana."

İşte o zaman ''graced'' olmuş olacaksınız.

Ahora sé que cuando te han honrado,

Sanırım yakında tüm işleri bitirmiş olacaksınız.

Creo que tendréis hecho pronto todo el trabajo.

Dün bize öğretmen:"yarın sınav olacaksınız" dedi.

Ayer nos dijo el profesor: "mañana os voy a poner un examen".

Böyle çalışmaya devam edin, çok iyi olacaksınız.

Sigan estudiando así, van muy bien.

Bölümün sonunda onun anlamını tahmin etmiş olacaksınız.

Vas a haber adivinado su significado para el final del capítulo.

Yine tamamen farklı şeylere ilgi duyuyor olacaksınız.

volverán a tener intereses totalmente distintos.

Görünen o ki tutkunuzun peşinden giderseniz başarısız olacaksınız.

Sucede que si seguimos nuestra pasión, es posible que fracasemos.

Kızlarınız ve kız torunlarınız için çok daha adil bir dünya yaratıyor olacaksınız.

crearán un mundo mucho más justo para sus hijas y nietas.