Translation of "öğretmen" in Spanish

0.012 sec.

Examples of using "öğretmen" in a sentence and their spanish translations:

- Öğretmen değilim.
- Ben bir öğretmen değilim.
- Ben öğretmen değilim.

- No soy maestro.
- No soy profesor.

Öğretmen samimiyetsiz.

El maestro es antipático.

Öğretmen değilim.

No soy maestro.

Öğretmen olmalısın.

Deberías ser profesor.

Öğretmen haklı.

El profesor tiene razón.

Öğretmen telefonda.

El profesor está en el teléfono.

Öğretmen öğretiyor.

El maestro enseña.

Öğretmen Çinlidir.

El profesor es chino.

Öğretmen olacağım.

Voy a ser profesor.

Öğretmen olacağız.

Nosotros seremos maestros.

- Yumi öğretmen olacak.
- Yumi bir öğretmen olacak.

- Yumi se hará profesora.
- Yumi será maestra.

Yahu koskoca öğretmen

gran maestro de yahu

Öğretmen kağıtları topladı.

El profesor recogió los papeles.

Öğretmen sandalyeye oturdu.

El profesor se sentó en la silla.

Öğretmen ne açıklıyor?

¿Qué está explicando la profesora?

Öğretmen tekrar iyileşti.

El profesor se volvió a recuperar.

Öğretmen yoklama yaptı.

El profesor pasó la lista.

Neden öğretmen oldun?

- ¿Por qué te volviste profesor?
- ¿Por qué se volvió profesora?

Yeni öğretmen sınıfta.

El nuevo profesor está en el aula.

Öğretmen, kitabı okur.

La profesora lee el libro.

Öğretmen kitap okuyor.

El profesor está leyendo el libro.

Öğretmen olduğunu sanıyordum.

Pensé que eras profesor.

O bir öğretmen.

Él es profesor.

Öğretmen testleri dağıttı.

El profesor entregó los exámenes.

Öğretmen olmayı seviyorum.

Me encanta ser profesor.

Öğretmen kitapçıkları dağıttı.

El profesor repartió panfletos.

Yumi öğretmen olacak.

Yumi será maestra.

Öğretmen tahtaya yazıyor.

El profesor está escribiendo en la pizarra.

Öğretmen sözünü tutmadı.

El profesor no cumplió su palabra.

Bu öğretmen nasıl ?

¿Cómo es esta profesora?

Öğretmen, Çekçe öğretiyor.

El maestro enseña Checo.

Öğretmen arkadaş gibiydi.

El maestro es simpático.

öğretmen filminde ise maaşı yetmeyen bir öğretmen var

En la película del maestro, hay un maestro que no tiene suficiente salario

- Öğretmen olmak istiyor.
- O, bir öğretmen olmak istiyor.

Quiere ser profesor.

- Sizin bir öğretmen olduğunuzu biliyorum.
- Senin bir öğretmen olduğunu biliyorum.
- Senin öğretmen olduğunu biliyorum.

- Sé que usted es maestro.
- Sé que tú eres profesor.
- Sé que usted es profesor.

- Sizin bir öğretmen olduğunuzu biliyorum.
- Senin öğretmen olduğunu biliyorum.

- Sé que usted es maestro.
- Sé que tú eres profesor.
- Sé que usted es profesor.

Yönetici öğretmen olduğu içinde

como maestro

Öğretmen Shakespeare okumamı önerdi.

El profesor me recomendó leer a Shakespeare.

Öğretmen çocuğu eve gönderdi.

El maestro dejó al muchacho irse a su casa.

Öğretmen öğrencileri tarafından çevriliydi.

La maestra estaba rodeada de sus alumnos.

Ne tembel bir öğretmen!

- ¡Qué maestro tan perezoso!
- ¡Qué maestro tan flojo!
- ¡Qué maestro tan huevón!

Bay Brown öğretmen mi?

¿El señor Brown es un profesor?

Öğretmen eğitimin önemini vurguladı.

El profesor subrayó la importancia de la educación.

Öğretmen beni sınıftan kovdu.

El profesor me echó de la sala.

Öğretmen babam gibi görünüyordu.

El profesor sonó como si fuera mi padre.

Öğretmen öğrenciye aşık oldu.

La profesora se enamoró del estudiante.

Bizim öğretmen yakında yaşıyor.

Nuestro profesor vive por acá cerca.

Oğlum bir öğretmen olacak.

Mi hijo será profesor.

Öğretmen Mary'ye konuşmamasını söyledi.

La profesora le dijo a Mary que cerrara la boca.

Öğretmen açıklamamı dikkatle dinledi.

El profesor escuchó atentamente mi explicación.

Tom öğretmen olmak istiyordu.

Tom quería ser profesor.

Bir öğretmen olmak istiyorum.

Quiero ser profesor.

Öğretmen olmayı hiç düşünmedim.

Nunca he pensado en volverme profesor.

Öğretmen tahtaya işaret etti.

El profesor apuntó a la pizarra.

öğretmen ve öğrenciler müzede.

La maestra y los alumnos están en el museo.

Onlar öğretmen tarafından azarlandılar.

El profesor les riñó.

Öğretmen tahtaya adını yazdı.

- El maestro escribió su nombre en el pizarrón.
- El maestro escribió su nombre en la pizarra.

Öğretmen bize ödev verdi.

El profesor nos mandó deberes.

Öğretmen ayağa kalkmamı söyledi.

- El profesor me dijo que me levantase.
- El profesor me pidió que me levantase.

O bir öğretmen mi?

- ¿Es él un maestro?
- ¿Es un maestro?
- ¿Es maestro?

Bir öğretmen olmayı seviyorum.

- Me gusta ser profesora.
- Me gusta ser profesor.
- Disfruto ser profesor.

Ben bir öğretmen değilim.

No soy profesor.

Sen bir öğretmen misin?

- ¿Eres profesor?
- ¿Es usted profesor?

Asker bir öğretmen oldu.

El soldado se volvió profesor.

Rüyam bir öğretmen olmaktır.

Mi sueño es ser profesor.

Öğretmen bir lisede çalışıyor.

El maestro trabaja en un colegio.

Yumi bir öğretmen olacak.

- Yumi se hará profesora.
- Yumi será profesora.

Onların öğretmen olduğunu sanmıyorum.

No creo que ellos sean profesores.

Öğretmen öğrenciyi tahtaya çağırdı.

El profesor llamó al alumno a la pizarra.

Öğretmen olmayı hayal ediyorum.

Sueño con convertirme en profesor.

Öğretmen yeni öğrencileri karşıladı.

El profesor dio la bienvenida a los nuevos alumnos.

Senin baban öğretmen mi?

¿Tu padre es profesor?

Öğretmen bana cümleyi tekrarlattı.

El profesor me hizo repetir la oración.

Öğretmen, öğrenciyi sertçe azarladı.

La maestra regañó fuertemente al alumno.

Cecilia bir öğretmen değildi.

Cecilia no era profesora.

Onlar bir öğretmen kiraladılar.

- Contrataron a un maestro.
- Contrataron a una maestra.
- Ellos contrataron a un maestro.
- Ellos contrataron a una maestra.
- Ellas contrataron a un maestro.
- Ellas contrataron a una maestra.

Öğretmen olmaktan gurur duyuyorum.

Estoy orgulloso de ser maestro.

Öğretmen tahtaya şemalar çizdi.

El profesor hizo los dibujos en el pizarrón.

- Sizin bir öğretmen olduğunuzu biliyorum.
- Senin bir öğretmen olduğunu biliyorum.

- Sé que usted es maestro.
- Sé que tú eres profesor.
- Sé que usted es profesor.

- Bir öğretmen olmaya karar verdi.
- Bir öğretmen olmak için kararını verdi.

Él decidió ser profesor.

Öğretmen suçsuz yere öğrenciyi azarladı.

El profesor le echó la bronca al alumno sin motivo alguno.

Grup öğretmen ve öğrencilerden oluşuyordu.

El grupo consistía de maestros y alumnos.

Öğretmen öğrencileri ciddi olarak azarladı.

El profesor retó severamente a sus estudiantes.

Öğretmen çocuğa gürültü yapmamasını söyledi.

El profesor le dijo al niño que no hiciera ruido.

Öğretmen tahtaya İngilizce cümleler yazdı.

El profesor escribió frases en inglés en la pizarra.

Bilge öğretmen özsu hakkında biliyordu.

La sabia maestra sabía de la savia.

Öğretmen Mary'ye sessiz olmasını söyledi.

El profesor le dijo a Mary que se callara.

O bir öğretmen ve romancı.

Él es profesor y novelista.

Öğretmen okul müdürü ile birlikte.

El profesor está con el director.